нелегко́ нелегко

Meanings

1. difficult

Usage notes

~ не без труда

Examples

• Нелегко реша́ть, что правильно, а что нет, но прихо́дится э́то де́лать.
  It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
• Отличи́ть правильное от непра́вильного нелегко.
  To distinguish right from wrong is difficult.
• Нелегко упра́виться с пла́чущими младе́нцами.
  It's hard to handle crying babies.

Derived from

Meanings

1. difficultтрудный
2. difficult, not easy, hard, not light, heavy
3. heavyувесистый
4. severeтрудный

Examples

• Положе́ние бы́ло нелёгкое, но Лиза помогла́ Ма́рку вы́браться из передря́ги.
  The situation was difficult, but Liisa helped Markku out of a jam.
• Жизнь челове́ка нелегка́.
  The life of a human isn't easy.
• Преподава́ние языко́в счита́ется де́лом нелёгким.
  Teaching languages isn't considered an easy job.

Derived words