настоя́щий
adjective
Meanings
- actualсовременный
- authenticподлинный
- completeобразцовый
- genuineподлинный
- modernсовременный
- present, currentlyВ настоящий
- realне выдуманный
- realподлинный
- real-lifeне выдуманный
- regularобразцовый
- thisданный
- trueподлинный
- true, real, genuine
- utterобразцовый
Usage notes
В настоящий момент: at the moment\nВ настоящее время: Currently
Declension
| Case | Masculine | Neuter | Feminine | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | настоя́щий | настоя́щее | настоя́щая | настоя́щие |
| Genitive | настоя́щего | настоя́щего | настоя́щей | настоя́щих |
| Dative | настоя́щему | настоя́щему | настоя́щей | настоя́щим |
| Accusative | настоя́щий, настоя́щего | настоя́щее | настоя́щую | настоя́щие, настоя́щих |
| Instrumental | настоя́щим | настоя́щим | настоя́щей, (настоя́щею) | настоя́щими |
| Prepositional | настоя́щем | настоя́щем | настоя́щей | настоя́щих |
Examples
- Я не настоя́щая ры́ба; я всего лишь плю́шевая игру́шка.I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
- Я не могу́ поня́ть, какова́ его настоя́щая цель.I fail to understand his true aim.
- «Сатани́нские стихи» Салмана Рушди — настоя́щий шеде́вр совреме́нной литерату́ры.“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
