лома́ть
verbimperfective
Meanings
- breakприводить в негодность
- breakнарушать целостность изгибом или ударом
- break, fracture, quarry
- crushнарушать целостность изгибом или ударом
- demolishнарушать целостность изгибом или ударом
- fractureнарушать целостность изгибом или ударом
- smashнарушать целостность изгибом или ударом
Conjugation
| Present | |
|---|---|
| я | лома́ю |
| ты | лома́ешь |
| он / она / оно | лома́ет |
| мы | лома́ем |
| вы | лома́ете |
| они | лома́ют |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | лома́л |
| Feminine | лома́ла |
| Neuter | лома́ло |
| Plural | лома́ли |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | лома́й |
| Plural | лома́йте |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | лома́ющий | лома́вший |
| Passive | лома́емый | ло́манный |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | лома́я | лома́в, ломавши |
Examples
- Ка́ждый раз, убираясь в ко́мнате, она что-нибудь лома́ет.She breaks something every time she cleans the room.
- Ка́мень лома́ет ножницы. Ножницы ре́жут бума́гу. Бума́га завора́чивает ка́мень.Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
- После́дняя соло́минка лома́ет спи́ну верблю́да.The last straw breaks the camel's back.
Related words
слома́тьbreak; break, fracture, quarryперело́мbreak; break, breaking, fracture, sudden change, crisis, turning-pointслома́тьсяbreak, crack, pose, mince, put on airs, be extremely affected, make difficultiesломbreaker bar; crowполома́тьbreakломо́тьchunk; hunk, chunk, roundпроломи́тьbreak, stave inзаломи́тьbend; breakоблома́тьbreak off, talk in, cajoleпроло́мbreach, break, gap, fractureвзлома́тьbreak into; hackперелома́тьbreakпереломи́тьbreak in two, break, fracture, overcomeвзломbreaking open/break-inобло́мbummerналома́тьbreakвы́ломатьbreak down; break outотломи́тьbreak offзала́мыватьbreak offпереломи́тьсяto break, to snap, to be broken in twoвломи́тьсяbreak in; kick inразлома́тьbreak, break down, pull downло́мкаaddiction withdrawal; breaking, quarryingнадломи́тьbreak partly, fracture, fissure, crack, overtaxразломи́тьto break, to snap, to break in halfулома́тьcon into/persuadeсломbreak; breakdownвзла́мыватьbreak; break openобла́мыватьbreak off, talk in, cajoleотлома́тьbreak offвыла́мыватьbreak off; break outподломи́тьсяbreak; give inразло́мbreak; break-upнадломи́тьсяto break downотла́мыватьbreak offвыла́мыватьсяbe affected, put on airsзало́мherring, break, fracture; logjamломо́таache; painнадла́мыватьbreak partly, fracture, fissure, crack, overtaxнадла́мыватьсяbe fractured, crack, have a breakdownнадло́мfracture, break, wretchednessобла́мыватьсяbreak off, snapперела́мыватьbreak in two, break, fracture, overcomeперела́мыватьсяbreak in two, break, be fracturedперелома́тьсяbreak, be brokenпреломле́ниеrefraction, aspect, interpretationпреломля́тьrefract; refract, interpretпреломля́тьсяbe refracted, be interpretedразла́мыватьbreak, break down, pull downула́мыватьpersuade; try to prevailвла́мыватьto break in, to force entryвла́мыватьсяbreak, burstвзла́мыватьсяto be broken open, to be forced open, to be cracked; to be hacked, to be crackedдола́мыватьto finish breaking, to complete the breaking of, to break offдола́мыватьсяto break down completely, to finally breakзала́мыватьсяto break, to bend, to get twisted; to break, to falterнала́мыватьto break off, to break a lot ofотла́мыватьсяbreak offподла́мыватьto buckle, to give way, to sag, to trembleподла́мыватьсяbreakпрола́мыватьсяbreak, give wayразла́мыватьсяbreakула́мыватьсяto give in, to yield, to be persuadedвломи́тьto break into, to force entry; to hit hard, to strike, to punchвзломатьсявы́ломатьсяto break off, to come off, to be wrenched off, to give wayвы́ломитьto break out, to wrench off, to force open, to break downдолома́тьbreakдолома́тьсяto break down completely, to break finally, to wear out completelyзаломатьto break, to bend, to twist, to wrench off; to overpower, to subdue, to force into submissionзаломатьсязаломи́тьсяto break, to snap, to give way; to start aching intensely, to be wracked with pain, to feel a sharp painоблома́тьсяto break off, to snap off; to fail, to not work out, to be disappointedобломи́тьbreak off, talk in, cajoleотлома́тьсяto break off, to snap off, to come offотломи́тьсяto break off, to snap off, to come offподлома́тьto break slightly, to damage slightly, to chip; to undermine, to weaken, to sabotageподломи́тьto break, to snap, to bend and break; to undermine, to weaken, to cripple, to breakпреломи́тьrefract, interpretпреломи́тьсяto break, to snap; to refract, to be refractedпролома́тьto break through, to smash through, to breach, to force one's way throughпролома́тьсяto break through, to give way, to collapseпроломи́тьсяto break through, to collapse, to give wayразлома́тьсяbreakразломи́тьсяbreakсломи́тьсяbreakло́маная
