держа́ть
verbimperfective
Aspect partner подержа́тьhold for some time, keep for some time; takeсдержа́тьhold in, keep back, restrain, hold in check, contain, deter, hold, keep in, suppress, check
Meanings
- hold
- keep
- to hold, keep, support
- to take
Conjugation
| Present | |
|---|---|
| я | держу́ |
| ты | де́ржишь |
| он / она / оно | де́ржит |
| мы | де́ржим |
| вы | де́ржите |
| они | де́ржат |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | держа́л |
| Feminine | держа́ла |
| Neuter | держа́ло |
| Plural | держа́ли |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | держи́ |
| Plural | держи́те |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | держа́щий | держа́вший |
| Passive | — | де́ржанный |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | держа́ | держа́в, державши |
Examples
- Мы не мо́жем дома держа́ть овцу́. Что там с ней де́лать?We can't keep a sheep at home. What should we do with it?
- Ты должен держа́ть своё сло́во.You must keep your promise.
- Он де́ржит своё сло́во.He keeps his word.
Related words
держа́тьсяadhere; be held upподде́рживатьback; back upзадержа́тьdetain, delay, arrest, be behindhand, retard, hamper; hold, keepподдержа́тьkeep/hold up and not let fall; supportудержа́тьсяto restrain oneself/to help it/to keep yourself fromудержа́тьto hold; to restrain a movementсде́рживатьbound; fight backуде́рживатьhold; hold downсодержа́тьсяcontainдержа́ваempire; globus crucigerвыде́рживатьbear; endureприде́рживатьto hold; using a little effort to help hold something in placeсдержа́тьhold in, keep back, restrain, hold in check, contain, deter, hold, keep in, suppress, checkприде́рживатьсяbear; followзаде́рживатьarrest; be behindhandсдержа́тьсяhelp oneself; hold backпродержа́тьсяlastсде́рживатьсяcontrol oneself; hold oneself in checkвоздержа́тьсяabstain, refrain, decline, forbearпридержа́тьto holdуде́рживатьсяrefrain; to restrain oneself/to help it/to keep yourself fromпродержа́тьhold on/keepвозде́рживатьсяrefrain; refrainдержа́тельholderоде́рживатьgain, winпереде́рживатьoverdo, overcook overboil, over-exposeиздержа́тьсяto spend all one's money, to run out of money, to be exhaustedпередержа́тьoverdo, overcook overboil, over-exposeпридержа́тьсяto adhere to; to hold oneself toдержимо́рдаbully
