держа́ться
verbimperfective
Aspect partner подержа́тьсяhold for some time, hold up, stand
Meanings
- adhereследовать чему-то
- be held upкрепиться чем-либо
- be supportedкрепиться чем-либо
- behaveвести себя
- clingкрепиться чем-либо
- clingхвататься рукой
- comport oneselfвести себя
- holdследовать чему-то
- holdхвататься рукой
- hold onхвататься рукой
- hold one's groundпродолжать сопротивление
- hold outпродолжать сопротивление
- hold upсохраняться
- keepоставаться о каком-то положении относительно других
- keepсохранять направление
- keep, keep oneselfза что?
- lastсохраняться
- stand firmпродолжать сопротивление
- stayоставаться о каком-то положении относительно других
- stickследовать чему-то
- to hold
Usage notes
1.что держаться :\n2.держаться на ком:\nex: мир держится на добрых людях.
Conjugation
| Present | |
|---|---|
| я | держу́сь |
| ты | де́ржишься |
| он / она / оно | де́ржится |
| мы | де́ржимся |
| вы | де́ржитесь |
| они | де́ржатся |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | держа́лся |
| Feminine | держа́лась |
| Neuter | держа́лось |
| Plural | держа́лись |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | держи́сь |
| Plural | держи́тесь |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | держа́щийся | держа́вшийся |
| Passive | — | — |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | держа́сь | державшись |
Examples
- Если полива́ть гвоздики 7Upом вместо воды, они де́ржатся гораздо дольше — часто аж три или четыре неде́ли.If you give carnations 7Up instead of water, they last much longer - often as long as three or four weeks.
- Пожалуйста, держи́сь подальше от пруда́.Keep away from that pond, please.
- Держи́сь за ремешо́к. По́езд сейчас дви́нется.Hold on to the strap. The train will start to move soon.
