возника́ть
verbimperfective
Aspect partner возни́кнутьappear; appear
Meanings
- originateпоявляться
- to occur/arise/spring up/originate
Conjugation
| Present | |
|---|---|
| я | возника́ю |
| ты | возника́ешь |
| он / она / оно | возника́ет |
| мы | возника́ем |
| вы | возника́ете |
| они | возника́ют |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | возника́л |
| Feminine | возника́ла |
| Neuter | возника́ло |
| Plural | возника́ли |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | возника́й |
| Plural | возника́йте |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | возника́ющий | возника́вший |
| Passive | — | — |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | возника́я | возника́в, возникавши |
Examples
- Вре́мя от вре́мени возника́ет предложе́ние по сно́су горячо люби́мого зда́ния, чтобы освободи́ть ме́сто под но́вый многоквартирный дом, и э́то поднима́ет волну проте́ста.From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
- Суеве́рия возника́ют от того́, что лю́ди не мо́гут пове́рить в просты́е совпаде́ния.Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences.
- Любо́вь возника́ет из любви́; когда хочу́, чтобы меня люби́ли, я сам пе́рвый люблю́.Love comes from love. When I want others to love me, I myself love first.
