заду́мчиво
副词
释义
- 沉思地、冥想地、出神地
- 沉思地、遐想地、出神地
- 沉思地、忧郁地、出神地
- 沉思地、若有所思地、出神地
- 沉思地、反思地、出神地
заду́мчивый
形容词
释义
- 沉思的, 若有所思的, 令人沉思的, 〈转〉沉静的-ив〔形〕沉思的平静的. ～ вид沉思的样子. ～ые но́чи沉静的夜晚. ～ое тече́ние Во́лги伏尔加河平稳的水流. Он обыкнове́нно был угрю́м и ～ив. 他通常总是忧郁和若有所思的样子。‖заду́мчиво. ‖заду́мчивость〔阴〕
变格
| 格 | 阳性 | 中性 | 阴性 | 复数 |
|---|---|---|---|---|
| 第一格（主格） | заду́мчивый | заду́мчивое | заду́мчивая | заду́мчивые |
| 第二格（属格） | заду́мчивого | заду́мчивого | заду́мчивой | заду́мчивых |
| 第三格（与格） | заду́мчивому | заду́мчивому | заду́мчивой | заду́мчивым |
| 第四格（宾格） | заду́мчивый, заду́мчивого | заду́мчивое | заду́мчивую | заду́мчивые, заду́мчивых |
| 第五格（工具格） | заду́мчивым | заду́мчивым | заду́мчивой, (заду́мчивою) | заду́мчивыми |
| 第六格（前置格） | заду́мчивом | заду́мчивом | заду́мчивой | заду́мчивых |
| 短尾形式 | заду́мчив | заду́мчиво | заду́мчива | заду́мчивы |
