разъе́хавшийся разъехавшийся

tính từ

Nghĩa

đã phân tán, đã chia lìa

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	разъе́хавшийся	разъе́хавшееся	разъе́хавшаяся	разъе́хавшиеся
Sinh cách	разъе́хавшегося	разъе́хавшегося	разъе́хавшейся	разъе́хавшихся
Tặng cách	разъе́хавшемуся	разъе́хавшемуся	разъе́хавшейся	разъе́хавшимся
Đối cách	разъе́хавшегося, разъе́хавшийся	разъе́хавшееся	разъе́хавшуюся	разъе́хавшихся, разъе́хавшиеся
Công cụ cách	разъе́хавшимся	разъе́хавшимся	разъе́хавшейся, разъе́хавшеюся	разъе́хавшимися
Giới cách	разъе́хавшемся	разъе́хавшемся	разъе́хавшейся	разъе́хавшихся

разъе́хаться разъехаться

động từthể hoàn thành

Cặp thể разъезжа́тьсяbỏ nhau, lìa bỏ nhau, chia lìa nhau; rách toạc ra, toạc ra

Nghĩa

chạy qua được, tránh nhau đượcне столкнувтись проехать мимо
không gặp nhauс Тне встретиться, разминуться

Chia động từ

	Tương lai
я	разъе́дусь
ты	разъе́дешься
он / она / оно	разъе́дется
мы	разъе́демся
вы	разъе́детесь
они	разъе́дутся

	Quá khứ
Giống đực	разъе́хался
Giống cái	разъе́халась
Giống trung	разъе́халось
Số nhiều	разъе́хались

	Mệnh lệnh
Số ít	разъезжа́йся
Số nhiều	разъезжа́йтесь

Tính động từ

	hiện tại	quá khứ
Chủ động	—	разъе́хавшийся
Bị động	—	—

	hiện tại	quá khứ
Trạng động từ	—	разъе́хавшись

Ví dụ

эта улица так узка, что две машины с трудом могут разъехаться
đường này chật đến nỗi hai xe khó lòng lắm mới tránh được nhau