поры́вистый порывистый

tính từ

Nghĩa

  1. bồng bột, sôi nổiпылкий
  2. từng cơn, từng trận, từng đợt, từng hồi, ngắt quãngнероыный
  3. đột ngột, mãnh liệt, mạnhрезкий

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchпоры́вистыйпоры́вистоепоры́вистаяпоры́вистые
Sinh cáchпоры́вистогопоры́вистогопоры́вистойпоры́вистых
Tặng cáchпоры́вистомупоры́вистомупоры́вистойпоры́вистым
Đối cáchпоры́вистый, поры́вистогопоры́вистоепоры́вистуюпоры́вистые, поры́вистых
Công cụ cáchпоры́вистымпоры́вистымпоры́вистой, поры́вистоюпоры́вистыми
Giới cáchпоры́вистомпоры́вистомпоры́вистойпоры́вистых
Dạng ngắnпоры́вистпоры́вистопоры́вистапоры́висты

Ví dụ

  • порывистая натура
    tính chất bồng bột
  • порывистый ветер
    gió thổi từng cơn (từng trận, từng hồi)
  • порывистые движения
    những động tác đột ngột

Từ phái sinh

поры́вистоmột cách giật cục, một cách bốc đồng