Nghĩa
- chộp, giật, bắt, đớpбрать резким движениемlấy
- hát hòa theoпесню
- mắc bệnh, mang bệnh, thụ bệnh, thọ bệnhthông tụcболезнь
- nâng. . . lên, đỡ. . . lên, xách. . . lênподнимать
- tiếp tục, tiếpпроболжать
- đỡне бавать упастьlấy
- ủng hộ, nâng đỡподдержать
Chia động từ
| Hiện tại |
|---|
| я | подхва́тываю |
|---|
| ты | подхва́тываешь |
|---|
| он / она / оно | подхва́тывает |
|---|
| мы | подхва́тываем |
|---|
| вы | подхва́тываете |
|---|
| они | подхва́тывают |
|---|
| Quá khứ |
|---|
| Giống đực | подхва́тывал |
|---|
| Giống cái | подхва́тывала |
|---|
| Giống trung | подхва́тывало |
|---|
| Số nhiều | подхва́тывали |
|---|
| Mệnh lệnh |
|---|
| Số ít | подхва́тывай |
|---|
| Số nhiều | подхва́тывайте |
|---|
Tính động từ
| hiện tại | quá khứ |
|---|
| Chủ động | подхва́тывающий | подхва́тывавший |
|---|
| Bị động | подхва́тываемый | — |
|---|
| hiện tại | quá khứ |
|---|
| Trạng động từ | подхва́тывая | подхватывав, подхватывавши |
|---|
Ví dụ
подхватывать мешок
nâng (đỡ, xách) cái bao lên
подхватывать иннциативу масс
ủng hộ (nâng đỡ) sáng kiến của quần chúng
подхватывать больного под мышки
đỡ [lấy] bệnh nhân dưới nách