отта́лкивающий отталкивающий

tính từ

Nghĩa

Kinh tởm, ghê tởm, đáng ghét, xấu xa

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	отта́лкивающий	отта́лкивающее	отта́лкивающая	отта́лкивающие
Sinh cách	отта́лкивающего	отта́лкивающего	отта́лкивающей	отта́лкивающих
Tặng cách	отта́лкивающему	отта́лкивающему	отта́лкивающей	отта́лкивающим
Đối cách	отта́лкивающий, отта́лкивающего	отта́лкивающее	отта́лкивающую	отта́лкивающие, отта́лкивающих
Công cụ cách	отта́лкивающим	отта́лкивающим	отта́лкивающей, (отта́лкивающею)	отта́лкивающими
Giới cách	отта́лкивающем	отта́лкивающем	отта́лкивающей	отта́лкивающих
Dạng ngắn	отта́лкивающ	отта́лкивающе	отта́лкивающа	отта́лкивающи

Ví dụ

отталкивающий вид
vẻ ngoài kinh tởm (ghê tởm)

Từ liên quan

толкну́тьđẩy, xô, huých, xúi giục

Từ đồng nghĩa

неприя́тныйKhó chịu; khó coi, gai mắt, chướng mắt, ngứa mắt

Từ phái sinh

отталкивающеmột cách ghê tởm, một cách khó chịu, một cách xua đuổi

отта́лкивать отталкивать

động từthể chưa hoàn thành

Cặp thể оттолкну́тьđẩy ra, xua đuổi, làm xa lánh

Nghĩa

làm... ghét bỏ, làm... chán ghétвнушать неприязнь
làm... xa lánhотдалять кого-л. от себя
từ bỏотказываться от чего-л.перен.
đẩy lui, xô luiназад
đẩy... ra, xô... ra, hất... ra, tống... raотодвигать тольчиком
đẩy... sang một bên, xô... sang một bênв сторону

Chia động từ

	Hiện tại
я	отта́лкиваю
ты	отта́лкиваешь
он / она / оно	отта́лкивает
мы	отта́лкиваем
вы	отта́лкиваете
они	отта́лкивают

	Quá khứ
Giống đực	отта́лкивал
Giống cái	отта́лкивала
Giống trung	отта́лкивало
Số nhiều	отта́лкивали

	Mệnh lệnh
Số ít	отта́лкивай
Số nhiều	отта́лкивайте

Tính động từ

	hiện tại	quá khứ
Chủ động	отта́лкивающий	отта́лкивавший
Bị động	отта́лкиваемый	—

	hiện tại	quá khứ
Trạng động từ	отта́лкивая	отталкивав, отталкивавши

Ví dụ

отталкивать от себя дрезей
làm bạn bè ghét bỏ (chán ghét)