затра́гиваемый затрагиваемый

tính từ

Nghĩa

bị ảnh hưởng, được đề cập tới

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	затра́гиваемый	затра́гиваемое	затра́гиваемая	затра́гиваемые
Sinh cách	затра́гиваемого	затра́гиваемого	затра́гиваемой	затра́гиваемых
Tặng cách	затра́гиваемому	затра́гиваемому	затра́гиваемой	затра́гиваемым
Đối cách	затра́гиваемого, затра́гиваемый	затра́гиваемое	затра́гиваемую	затра́гиваемых, затра́гиваемые
Công cụ cách	затра́гиваемым	затра́гиваемым	затра́гиваемой, затра́гиваемою	затра́гиваемыми
Giới cách	затра́гиваемом	затра́гиваемом	затра́гиваемой	затра́гиваемых
Dạng ngắn	затрагиваем	затрагиваемо	затрагиваема	затрагиваемы

затра́гивать затрагивать

động từthể chưa hoàn thành

Cặp thể затро́нутьảnh hưởng; động đến, đề cập

Nghĩa

chạm, đụng, động chạm đến, phạm đến, xúc phạm đếnкасатьсяđếnđộng перен. тж. đụng chạm đến

Chia động từ

	Hiện tại
я	затра́гиваю
ты	затра́гиваешь
он / она / оно	затра́гивает
мы	затра́гиваем
вы	затра́гиваете
они	затра́гивают

	Quá khứ
Giống đực	затра́гивал
Giống cái	затра́гивала
Giống trung	затра́гивало
Số nhiều	затра́гивали

	Mệnh lệnh
Số ít	затра́гивай
Số nhiều	затра́гивайте

Tính động từ

	hiện tại	quá khứ
Chủ động	затра́гивающий	затра́гивавший
Bị động	затра́гиваемый	—

	hiện tại	quá khứ
Trạng động từ	затра́гивая	затрагивав, затрагивавши

Ví dụ

затрагивать чьи-л. интересы
đụng chạm đến quyền lợi của ai
затрагивать чьё-л. самолюбие
chạm [đụng] đến lòng tự ái của ai
затрагивать вопрос
đề cập (đả động) đến vấn đề