запи́сывающий записывающий

tính từ

Nghĩa

đang ghi, đang viết, đang ghi chép

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	запи́сывающий	запи́сывающее	запи́сывающая	запи́сывающие
Sinh cách	запи́сывающего	запи́сывающего	запи́сывающей	запи́сывающих
Tặng cách	запи́сывающему	запи́сывающему	запи́сывающей	запи́сывающим
Đối cách	запи́сывающего, запи́сывающий	запи́сывающее	запи́сывающую	запи́сывающих, запи́сывающие
Công cụ cách	запи́сывающим	запи́сывающим	запи́сывающей, запи́сывающею	запи́сывающими
Giới cách	запи́сывающем	запи́сывающем	запи́сывающей	запи́сывающих

запи́сывать записывать

động từthể chưa hoàn thành

Cặp thể записа́тьghi lại, ghi chép; ghi âm, ghi hình

Nghĩa

ghi chép
ghi lại
ghi âm, thu thanh, thuна плёнку и т. п.
ghi, biên, ghi tên, biên tênвносить в список, включать
Ghi, chép, biên, ghi chép, biên chép

Chia động từ

	Hiện tại
я	запи́сываю
ты	запи́сываешь
он / она / оно	запи́сывает
мы	запи́сываем
вы	запи́сываете
они	запи́сывают

	Quá khứ
Giống đực	запи́сывал
Giống cái	запи́сывала
Giống trung	запи́сывало
Số nhiều	запи́сывали

	Mệnh lệnh
Số ít	запи́сывай
Số nhiều	запи́сывайте

Tính động từ

	hiện tại	quá khứ
Chủ động	запи́сывающий	запи́сывавший
Bị động	запи́сываемый	—

	hiện tại	quá khứ
Trạng động từ	запи́сывая	записывав, записывавши

Ví dụ

записывать на пластинку
thu đĩa, ghi âm vào đĩa
записывать в протокол
ghi váo biên bản
записывать сына в школу
ghi tên cho con trai đi học