глубокомы́сленный глубокомысленный

tính từ

Nghĩa

  1. nghiêm trangсерьёзный
  2. Thâm thúy, sâu sắc, sâu xa
  3. đầy ý nghĩмногозначительный

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchглубокомы́сленныйглубокомы́сленноеглубокомы́сленнаяглубокомы́сленные
Sinh cáchглубокомы́сленногоглубокомы́сленногоглубокомы́сленнойглубокомы́сленных
Tặng cáchглубокомы́сленномуглубокомы́сленномуглубокомы́сленнойглубокомы́сленным
Đối cáchглубокомы́сленный, глубокомы́сленногоглубокомы́сленноеглубокомы́сленнуюглубокомы́сленные, глубокомы́сленных
Công cụ cáchглубокомы́сленнымглубокомы́сленнымглубокомы́сленной, глубокомы́сленноюглубокомы́сленными
Giới cáchглубокомы́сленномглубокомы́сленномглубокомы́сленнойглубокомы́сленных
Dạng ngắnглубокомы́сленглубокомы́сленноглубокомы́сленнаглубокомы́сленны

Ví dụ

  • глубокомысленный человек
    người thâm thúy
  • глубокомысленное замечание
    nhận xét sâu sắc
  • глубокомысленный взор
    cái nhìn sâu xa (đầy ý nghĩa, nghiêm trang)

Từ phái sinh

глубокомысленноsâu sắc, trầm tư, có vẻ suy tư, có vẻ thông thái