вдохнове́нно вдохновенно

trạng từ

Nghĩa

  1. Hào hứng, hứng thú, phấn khởi, hăng hái, hăng say, nhiệt tình

Ví dụ

  • вдохновенно трудиться
    hăng hái (hào hứng) làm việc, làm việc phấn khởi
  • вдохновенно говорить о чём-л.
    phấn khởi (nhiệt tình) nói về cái gì

Từ đồng nghĩa

увлечённоmột cách nhiệt tình, một cách hăng say, một cách sinh động

Bắt nguồn từ

вдохнове́нныйCảm hứng, hào hứng, hưng phấn, hứng thú

вдохнове́нный вдохновенный

tính từ

Nghĩa

  1. Cảm hứng, hào hứng, hưng phấn, hứng thú

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchвдохнове́нныйвдохнове́нноевдохнове́ннаявдохнове́нные
Sinh cáchвдохнове́нноговдохнове́нноговдохнове́ннойвдохнове́нных
Tặng cáchвдохнове́нномувдохнове́нномувдохнове́ннойвдохнове́нным
Đối cáchвдохнове́нный, вдохнове́нноговдохнове́нноевдохнове́ннуювдохнове́нные, вдохнове́нных
Công cụ cáchвдохнове́ннымвдохнове́ннымвдохнове́нной, вдохнове́нноювдохнове́нными
Giới cáchвдохнове́нномвдохнове́нномвдохнове́ннойвдохнове́нных
Dạng ngắnвдохнове́нен, вдохнове́нвдохнове́нновдохнове́ннавдохнове́нны

Ví dụ

  • вдохновенный поэт
    thi sĩ có cảm hứng
  • вдохновенный труд
    lao động phấn khởi, lao động hứng thú

Từ đồng nghĩa

воодушевлённыйHào hứng, phấn khởi, hăng hái, sốt sắng, nhiệt tìnhокрылённыйPhấn chấn, phấn khởi, được cổ vũувлечённыйbị cuốn theo, bị lôi cuốn; say mê, mải mê

Từ phái sinh

вдохнове́нноHào hứng, hứng thú, phấn khởi, hăng hái, hăng say, nhiệt tình