бессмы́сленно
trạng từ
Nghĩa
- Thật là vô lýphi lý, vô nghĩa, không có nghĩa
- vô íchбесцельно
Ví dụ
- идти туда бессмысленноđi đến đấy thật là vô lý
- бессмысленно смеятьсяcười ngu ngốc (ngu xuẩn)
бессмы́сленный
tính từ
Nghĩa
- không có ý, bâng quơ, vẩn vơ, vơ vẩn, vu vơ)неосмысленный
- ngu xuẩn, ngu ngốcглупый
- Vô lý, phi lý, vô nghĩa, không có nghĩa
- vô íchбецлный
Biến cách
| Cách | Giống đực | Giống trung | Giống cái | Số nhiều |
|---|---|---|---|---|
| Danh cách | бессмы́сленный | бессмы́сленное | бессмы́сленная | бессмы́сленные |
| Sinh cách | бессмы́сленного | бессмы́сленного | бессмы́сленной | бессмы́сленных |
| Tặng cách | бессмы́сленному | бессмы́сленному | бессмы́сленной | бессмы́сленным |
| Đối cách | бессмы́сленный, бессмы́сленного | бессмы́сленное | бессмы́сленную | бессмы́сленные, бессмы́сленных |
| Công cụ cách | бессмы́сленным | бессмы́сленным | бессмы́сленной, бессмы́сленною | бессмы́сленными |
| Giới cách | бессмы́сленном | бессмы́сленном | бессмы́сленной | бессмы́сленных |
| Dạng ngắn | бессмы́слен | бессмы́сленно | бессмы́сленна | бессмы́сленны |
Ví dụ
- бессмысленный взглядcái nhìn bâng quơ (vẩn vơ, vơ vẩn, vu vơ)
- бессмысленная улыбка[cái] mỉm cười ngu ngốc
- бессмысленный набор слов[một] tập hợp từ ngữ vô nghĩa
