явля́ющийся являющийся

adjective

Meanings

Case	Masculine	Neuter	Feminine	Plural
Nominative	явля́ющийся	явля́ющееся	явля́ющаяся	явля́ющиеся
Genitive	явля́ющегося	явля́ющегося	явля́ющейся	явля́ющихся
Dative	явля́ющемуся	явля́ющемуся	явля́ющейся	явля́ющимся
Accusative	явля́ющегося, явля́ющийся	явля́ющееся	явля́ющуюся	явля́ющихся, явля́ющиеся
Instrumental	явля́ющимся	явля́ющимся	явля́ющейся, явля́ющеюся	явля́ющимися
Prepositional	явля́ющемся	явля́ющемся	явля́ющейся	явля́ющихся

Ка́ждый челове́к име́ет пра́во на защи́ту его мора́льных и материа́льных интере́сов, являющихся результа́том нау́чных, литерату́рных или худо́жественных трудо́в, а́втором кото́рых он явля́ется.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
Не изменя́йте предложе́ния, являющиеся правильными. Вместо э́того вы мо́жете доба́вить альтернати́вные естественно звуча́щие перево́ды.
Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations.
Мно́гие лю́ди, не являющиеся христиа́нами, пра́зднуют Рождество́.
Many non-Christians celebrate Christmas.

verbimperfective

To explain what role something is playing

	Imperative
Singular	явля́йся
Plural	явля́йтесь

	present	past
Active	явля́ющийся	явля́вшийся
Passive	—	—

	present	past
Verbal adverbs	явля́ясь	явля́вшись

Респу́блика — э́то госуда́рство, главо́й кото́рого явля́ется не коро́ль или короле́ва, а президе́нт.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
Усе́рдный труд сде́лал Джека тем, кем он явля́ется.
Hard work made Jack who he is today.
Э́тот о́пыт убежда́ет меня в том, что партнёрство между исла́мом и Америкой должно быть основано на том, чем исла́м явля́ется, а не на том, чем не явля́ется. И я счита́ю э́то ча́стью мое́й отве́тственности как президе́нта Соединённых Шта́тов — боро́ться против негати́вных стереоти́пов об исла́ме, где бы они ни появи́лись.
That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.