учтённый

adjective

Meanings

  1. considered, taken into account, registered, recorded

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeучтённыйучтённоеучтённаяучтённые
Genitiveучтённогоучтённогоучтённойучтённых
Dativeучтённомуучтённомуучтённойучтённым
Accusativeучтённого, учтённыйучтённоеучтённуюучтённых, учтённые
Instrumentalучтённымучтённымучтённой, учтённоюучтёнными
Prepositionalучтённомучтённомучтённойучтённых
Short formучтёнучтено́учтена́учтены́

Examples

  • Все расходы были учтены в бюджете.
    All expenses were taken into account in the budget.

уче́сть учесть

verbperfective

Meanings

  1. take into account= to remember something

Usage notes

Учти, я настроен решительно.

Conjugation

Future
яучту́
тыучтёшь
он / она / оноучтёт
мыучтём
выучтёте
ониучту́т
Past
Masculineучёл
Feminineучла́
Neuterучло́
Pluralучли́
Imperative
Singularучти́
Pluralучти́те

Participles

presentpast
Active——
Passive—учтённый
presentpast
Verbal adverbs—учтя́

Examples

  • Ты должен уче́сть то, что он слишком мо́лод.
    You must take into account the fact that he is too young.
  • Мы учтём ваши чу́вства.
    We will take your feelings into account.
  • Пе́ред тем как приня́ть ме́ры, вам нужно уче́сть сло́жные обстоя́тельства.
    Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances.

Related words