управля́ть
verbimperfective
Aspect partner упра́витьcontrol, manage, steer, govern
Meanings
- controlруководить
- govern
- governруководить
- governобуславливать синтаксическое поведение
- handleруководить
- helmруководить
- manageруководить
- operate, run
Usage notes
- [+ instrumental]\n- impf. only
Conjugation
| Present | |
|---|---|
| я | управля́ю |
| ты | управля́ешь |
| он / она / оно | управля́ет |
| мы | управля́ем |
| вы | управля́ете |
| они | управля́ют |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | управля́л |
| Feminine | управля́ла |
| Neuter | управля́ло |
| Plural | управля́ли |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | управля́й |
| Plural | управля́йте |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | управля́ющий | управля́вший |
| Passive | — | — |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | управля́я | управляв, управлявши |
Examples
- Мой оте́ц управля́ет рестора́ном.My father runs a restaurant.
- Много лет Индией управля́ла Великобрита́ния.India was governed by Great Britain for many years.
- После сме́рти отца́ он взя́лся управля́ть фи́рмой.He took charge of the firm after his father's death.
Related words
пра́воlaw; rightправи́тельствоadministration; cabinetуправле́ниеadministration; administrationправи́тельdirector, manager; rulerуправля́ющийmanager; manager, stewardпра́витьarrest; controlупра́ваjustice, board, councilуправле́нческийadministrative, managementуправля́емостьcontrollability, manoeuvrability, dirigibilityуправле́нецmanager, administratorуправля́ющаяhousekeeper, superintendent, estate manager; manager, director, administrator
