удалённый

Meanings

1. deleted
2. outlying
3. remote
4. removed
5. removed, deleted

Examples

• Их имена́ бы́ли удалены́ из спи́ска.
  Their names were erased from the list.
• Я часто испо́льзую SSH для удалённого до́ступа к мои́м компью́терам.
  I often use SSH to access my computers remotely.
• Лю́ди с удалёнными коне́чностями продолжа́ют чу́вствовать их, словно они всё ещё там.
  People with amputated limbs continue to feel them as if they were still there.

Meanings

1. delete
2. move awayпереместить на большее расстояние, сделать более далёким
3. move offпереместить на большее расстояние, сделать более далёким
4. removeуничтожить, устранить
5. remove, surgically remove, ablate
6. send awayзаставить уйти
7. send away, dismiss, make leave

Examples

• Зубно́й ка́мень нужно удали́ть.
  The tartar has to be removed.
• Мне надо удали́ть больно́й зуб.
  I must get a bad tooth pulled out.
• Я не предложе́ние. Меня следует удали́ть из прое́кта Tatoeba.
  I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.

Related words