тре́зво
adverb
Meanings
- soberly, sensibly
тре́звый
adjective
Meanings
- Soberне находящийся в состоянии алкогольного опьянения
Usage notes
Смотреть (или глядеть) правде в глаза (или в лицо) — трезво оценивать действительное положение вещей.
Declension
| Case | Masculine | Neuter | Feminine | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | тре́звый | тре́звое | тре́звая | тре́звые |
| Genitive | тре́звого | тре́звого | тре́звой | тре́звых |
| Dative | тре́звому | тре́звому | тре́звой | тре́звым |
| Accusative | тре́звый, тре́звого | тре́звое | тре́звую | тре́звые, тре́звых |
| Instrumental | тре́звым | тре́звым | тре́звой, (тре́звою) | тре́звыми |
| Prepositional | тре́звом | тре́звом | тре́звой | тре́звых |
| Short form | трезв | тре́зво | трезва́ | тре́звы |
Examples
- Что у тре́звого на уме́, то у пья́ного на языке́.The words of a drunk man are the thoughts of a sober man.
- Когда он пьян, он брюзжи́т и дерётся. Когда он трезв, он лежи́т на чём попа́ло и молчи́т.When he is drunk, he grumbles and fights. When he is sober, he lies on whatever comes to hand and says nothing.
- Я трезв.I'm sober.