соглаше́ние
nounneuterinanimate
Meanings
- agreementрезультат преговоров
- agreementдокумент
- agreement, understanding, covenant
- arrangementрезультат преговоров
- compactдокумент
- concordatдокумент
- consentрезультат преговоров
- contractдокумент
- covenantдокумент
- understandingрезультат преговоров
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | соглаше́ние | соглаше́ния |
| Genitive | соглаше́ния | соглаше́ний |
| Dative | соглаше́нию | соглаше́ниям |
| Accusative | соглаше́ние | соглаше́ния |
| Instrumental | соглаше́нием | соглаше́ниями |
| Prepositional | соглаше́нии | соглаше́ниях |
Examples
- В э́том вопро́се мы с вами не придём к соглаше́нию.We can not agree with you on this point.
- Чтобы получи́ть от компа́нии техни́ческую информа́цию, нам сначала нужно подписа́ть соглаше́ние о неразглаше́нии.To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.
- Существу́ет очень ма́лая вероя́тность прийти́ к соглаше́нию.There is very little probability of an agreement being reached.
Related words
пригласи́тьask; inviteсогла́сноaccording toприглаша́тьcall; engageсоглаша́тьсяagree; assentприглаше́ниеinvitation; invitation, invitation card, offerвполго́лосаin an undertone, in a low voiceголосова́тьvoteпровозгласи́тьacclaim; proclaimво́згласcheer; cryголосова́ниеhitchhiking; pollголосо́кlittle voice, soft voiceпроголосова́тьvoteсогласова́тьto co-ordinate; to reconsileразногла́сиеdisagreementпровозглаша́тьdeclare; proclaimнегла́сныйunspokenединогла́сноby a solid vote; unanimouslyгласopinion; voiceнесогла́сиеdifference of opinion, disagreement, dissent, discrepancy, variance, discord, refusal, non-agreement; disagreementогла́скаpublicityсогласова́ниеconcord, agreement, congruenceзаголоси́тьbegin to wailголоси́тьwail; wail sing loudly yellгромогласноloud, in a loud voice, openly, publiclyотголо́сокechoгла́сныйopen; publicглаша́тайbellman; heraldнеразглаше́ниеnondisclosureсогласо́выватьto co-ordinate; to reconsileголоси́стыйloud-voiced, vociferousоглаше́нныйannounced, proclamed; behaving stupidly /noisilyнесогла́сныйdissenting, not agreeing, discordant, inconsistent, incompatibleпригласи́тельныйinvitationмногоголо́сыйmany-voiced; many-voiced, polyphonicпровозглаше́ниеproclamation; proclamation, declarationбезгла́сныйmute, silent, dumbнегла́сноразглаше́ниеdisclosureсогласова́тьсяconform, agreeоглаше́ниеproclaiming, publicationразноголо́сыйdiscordantгромогла́сныйloud, loud-voiced, open, publicсогласо́ванныйagreed; co-ordinatedбезголо́сицаlack of good voices, poor singingбезголо́сыйfeeble-voiced; voicelessвозглаша́тьproclaimгласноpublicly, openlyгромкоголо́сыйloud-voicedдвугла́сныйdiphthongединогла́сиеunanimityединогла́сныйunanimousнесогласо́ванностьlack of agreement, non-co-ordination, uncoformityнесогласо́ванныйunco-ordinated, lacking co-ordination, not concerted, not in agreementоглаша́тьсяresoundодноголо́сныйone-voiceодноголо́сыйone-voiceперегласо́вкаmutationподголо́сокsecond part, supporting voice, yes-man; supporting voiceполногла́сиеpleophonyполногла́сныйpleophonicполугла́сныйsemi-vowelразноголо́сицаdiscordance, dissonanceсогласи́тельныйconciliatoryсогла́сностьconcordance, harmonyсогласо́ванностьcoordinability; reconcilabilityсоглаша́тельcompromiser, conciliator, opportunistразгласи́тьdivulge discloseголосоведе́ниеvoice leading; voice leading, part writingбезгла́сностьvoicelessness, muteness, lack of public discourse, lack of transparencyвозглаше́ниеproclamation, announcement, declarationголосёнокlittle voice, small voice, faint voice, child's voiceголоси́наa powerful voice, a booming voice, a strong voiceголоси́стостьsonorousness, vocality, power of voice, vocal qualityкозлогласиемногоголо́сиеpolyphony, many voicesнеполногла́сиеnon-pleophony, non-full vocalismогласо́вкаvocalization; vocalizationосмогла́сиеOctoechos, eight-tone system, eight modesпровозгласи́тельproclaimer, herald, announcer, propagandist, promulgatorразгласи́тельdiscloser, revealer, informer, tattletaleрассогласова́ниеdisagreement; misalignmentсладкогла́сиеeuphony, mellifluousness, sweetness of voiceсогла́снаяconsonant, concordantсоглаша́тельствоopportunism, appeasement, conciliation, compromiseбезголо́сныйvoiceless, silent; without a voice, disenfranchised, unheardвелегла́сныйloud-voiced, sonorous, stentorianдвухголо́сныйtwo-part, two-voice, for two voicesдвухголо́сыйtwo-voiced, two-partзвонкоголо́сыйclear-voiced, sweet-voiced, silver-voicedмногоголо́сныйmulti-voiced, polyphonic, many-voicedнеполногла́сныйnon-pleophonic, non-full-voweledсладкогла́сныйsweet-voiced, mellifluous, sweet-soundingсладкоголо́сыйsweet-voiced, melodious, dulcetсоглаша́тельскийconciliatory, compromising, appeasing, opportunistically agreeableстоголо́сыйhundred-voiced, with a hundred voices, multitudinous, clamorousтонкоголо́сыйthin-voiced, high-pitchedтрёхголосныйthree-part, three-voiceтрёхголосыйthree-partтысячеголо́сыйthousand-voiced, many-voicedхриплоголо́сыйhoarse-voiced, husky-voiced, gruff-voicedчетырёхголосныйfour-partвозгласи́тьproclaimобезголо́сетьto lose one's voice, to become voicelessогласи́тьсяto be announced, to be proclaimed, to become known, to be made public; to resound, to be filled with soundпоголоси́тьto wail, to cry out, to lament, to mournпроголоси́тьto proclaim, to announce, to declare; to spend some time shouting, to spend some time calling outразногла́ситьto disagree with someone/somethingсоглаша́тьto agreeсогласо́выватьсяto be coordinated, to be consistent, to be in agreement, to be matchedкозлогласнополугла́сноsemivocalically, in a low voice, in a whisper
