рискова́ть
verbimperfective
Aspect partner рискну́тьto risk
Meanings
- riskсвоими действиями, решениями создавать для себя опасность потерять что-либо, понести какую-либо утрату
- run risksподвергать себя опасности, в условиях неопределённости мириться с вероятностью создания нежелательной, неприятной или опасной ситуации
- run risks, take chances, risk, ventureп5
- run the riskсвоими действиями, решениями создавать для себя опасность потерять что-либо, понести какую-либо утрату
- take chancesподвергать себя опасности, в условиях неопределённости мириться с вероятностью создания нежелательной, неприятной или опасной ситуации
- take the riskсвоими действиями, решениями создавать для себя опасность потерять что-либо, понести какую-либо утрату
Conjugation
| Present | |
|---|---|
| я | риску́ю |
| ты | риску́ешь |
| он / она / оно | риску́ет |
| мы | риску́ем |
| вы | риску́ете |
| они | риску́ют |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | рискова́л |
| Feminine | рискова́ла |
| Neuter | рискова́ло |
| Plural | рискова́ли |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | риску́й |
| Plural | риску́йте |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | риску́ющий | рискова́вший |
| Passive | — | — |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | риску́я | рисковавши |
Examples
- Он рискова́л жи́знью, чтобы спасти́ её.He risked his life to save her.
- Даже сейчас, когда мы стоим здесь, мы зна́ем, что бра́вые америка́нцы просыпа́ются в пустынях Ира́ка и в гора́х Афганиста́на и риску́ют ради нас свои́ми жи́знями.Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
- Кто не риску́ет, тот не пьёт шампа́нского.He who risks nothing, gains nothing.
