разры́в разрыв

nounmasculineinanimate

Meanings

  1. breakпромежуток
  2. break, gap
  3. explosionвзрыв
  4. gapпромежуток
  5. gapнесоответствие
  6. ruptureдействие
  7. rupture: divide

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeразры́вразры́вы
Genitiveразры́варазры́вов
Dativeразры́вуразры́вам
Accusativeразры́вразры́вы
Instrumentalразры́вомразры́вами
Prepositionalразры́веразры́вах

Examples

  • После разры́ва с ней Симон ушёл, не оглядываясь назад.
    After splitting up with her, Simon walked away without looking back.
  • Э́ти разногла́сия привели́ их к по́лному разры́ву.
    That disagreement resulted in a complete break between them.
  • Том у́мер от разры́ва сердца.
    Tom died of a broken heart.

Related words

взрывblast; burstпереры́вbreak; intermissionпоры́вgust; impulseобры́вa steep cliff; breakрыво́кbreakthrough; jerkобры́вокa torn off piece of something; An incomplete unfinished part of something a "fragment"рво́таemesis; vomitпроры́вbreakthrough; breakthrough, break-through, breach, hitch, hold-upвзрывча́ткаexplosive; explosivesотры́вalienation, isolation; break-awayоборва́нецa man dressed in ragged clothesподры́вbombing; underminingнадры́вslight tear, anguishпро́рваa lot, a mass, masses, gluttonпрерыва́ниеinterrupt; interruptрваньrags, scoundrel, scamp, rabble, riff-raffвзрывни́кblaster; explosives expertподрывни́кmember of demolition squadнепреры́вностьcontinuityнеразры́вностьindissolubilityпоры́вистостьimpetuosity, violenceпрерыва́тельinterrupter, breaker, cut-outпреры́вистостьbrokenness, intermittenceрвани́наcrack; fissureрвачself-seeker, grabberсорвиголова́daredevil; death-trapнары́вникa person suffering from boils, a person prone to abscesses; blister beetle, cantharidesоборва́нкаa women dressed in ragged clothesбеспреры́вностьcontinuity, uninterruptednessбуровзрывни́кdriller and blaster, blasting engineer, shotfirerвзры́вчатостьexplosiveness, volatilityвзры́вщикdemolition expert, blaster, explosives expert, bomberнары́вчикsmall abscess, pustule, small boilнеотры́вностьinseparability, continuity, constancy, uninterruptednessнепреры́вкаcontinuous production, continuous operation, non-stop workобры́вистостьabruptness, disconnectedness, brokenness; precipitousnessобры́вностьabruptness, intermittence, brokennessобры́вочностьfragmentariness, disconnectedness, sporadic nature, choppiness, intermittenceотры́вистостьabruptness, jerkiness, choppinessотры́вочностьfragmentariness, disconnectedness, patchinessподры́вщикsaboteur, demolitions expert, wrecker, subverterпорыва́ниеtearing, plucking, breakingпреры́вностьdiscontinuity, intermittence, brokennessсаморазры́вself-destruction, self-detonation, auto-destruction, burstingсры́вщикsaboteur, disruptor, wrecker, defaulter

Synonyms

разры́ть разрыть

verbperfective

Meanings

  1. dig up
  2. tear, tear asunder, break, dig up, rummage through, turn upside-down

Conjugation

Future
яразро́ю
тыразро́ешь
он / она / оноразро́ет
мыразро́ем
выразро́ете
ониразро́ют
Past
Masculineразры́л
Feminineразры́ла
Neuterразры́ло
Pluralразры́ли
Imperative
Singularразро́й
Pluralразро́йте

Participles

presentpast
Active—разры́вший
Passive—разры́тый
presentpast
Verbal adverbs—разры́в, разрывши