по́длинно подлинно

adverb

Meanings

В су́щности, любо́вь явля́ется еди́нственной подлинно драгоце́нной ве́щью в жи́зни; она также то еди́нственное, к чему стоит стреми́ться.
In fact, love is the only genuinely precious thing in life; it's also the only thing worthy of pursuit.
Иисус, увидев идущего к Нему Нафанаила, говори́т о нем: вот подлинно Израильтянин, в кото́ром нет лука́вства.
When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, ‘Here truly is an Israelite in whom there is no deceit.’

adjective

Case	Masculine	Neuter	Feminine	Plural
Nominative	по́длинный	по́длинное	по́длинная	по́длинные
Genitive	по́длинного	по́длинного	по́длинной	по́длинных
Dative	по́длинному	по́длинному	по́длинной	по́длинным
Accusative	по́длинный, по́длинного	по́длинное	по́длинную	по́длинные, по́длинных
Instrumental	по́длинным	по́длинным	по́длинной, (по́длинною)	по́длинными
Prepositional	по́длинном	по́длинном	по́длинной	по́длинных
Short form	по́длинен	по́длинно	по́длинна	по́длинны

По́длинный не́мец не перено́сит францу́зов, но охотно по́льзует их вина.
A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines.
Не буду рискова́ть свое́й репута́цией, но я ду́маю, что э́то по́длинная внеземная фо́рма жи́зни.
I won't stake my reputation on it, but I think it's a genuine alien life form.
Экономи́ческая ана́рхия капиталисти́ческого о́бщества в том ви́де, в како́м она существу́ет сего́дня, явля́ется, по моему́ мне́нию, по́длинным исто́чником зла.
The economic anarchy of capitalist society as it exists today is, in my opinion, the real source of the evil.