осуди́ть
verbperfective
Aspect partner осужда́тьblame; condemn
Meanings
- condemnпризнав виновным, вынести обвинительный приговор
- convictпризнав виновным, вынести обвинительный приговор
- to convict for somethingза что-либо
- to denounce someonedative
- to doom to somethingна что-либо
Conjugation
| Future | |
|---|---|
| я | осужу́ |
| ты | осу́дишь |
| он / она / оно | осу́дит |
| мы | осу́дим |
| вы | осу́дите |
| они | осу́дят |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | осуди́л |
| Feminine | осуди́ла |
| Neuter | осуди́ло |
| Plural | осуди́ли |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | осуди́ |
| Plural | осуди́те |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | — | осуди́вший |
| Passive | — | осуждённый |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | — | осуди́в, осудивши |
Examples
- Люде́й всегда можно подвести́ к тому, к чему призыва́ют ли́деры. Э́то просто. Всё, что нужно сде́лать, - э́то сказа́ть им, что их атаку́ют, и осуди́ть пацифи́стов за недоста́ток патриоти́зма и за то, что они подверга́ют страну́ опа́сности. Э́то рабо́тает одинаково в любо́й стране́.The people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.
- Меня осуди́ли.I was convicted.
- Лу́чше рискну́ть и пощади́ть вино́вного, чем осуди́ть неви́нного.It is better to risk sparing a guilty person than to condemn an innocent one.