заключённый

adjective

Meanings

  1. concluded
  2. imprisoned
  3. sealed

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeзаключённыйзаключённоезаключённаязаключённые
Genitiveзаключённогозаключённогозаключённойзаключённых
Dativeзаключённомузаключённомузаключённойзаключённым
Accusativeзаключённый, заключённогозаключённоезаключённуюзаключённые, заключённых
Instrumentalзаключённымзаключённымзаключённой, (заключённою)заключёнными
Prepositionalзаключённомзаключённомзаключённойзаключённых
Short formзаключёнзаключено́заключена́заключены́

Examples

  • В 1978 году между Япо́нией и Китаем был заключён ми́рный догово́р.
    In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.
  • Он был заключён в тюрьму́ пожизненно.
    He was in prison for life.
  • Том на неде́лю заключён под дома́шний аре́ст.
    Tom has been grounded for a week.

заключённый

nounmasculineanimate

Meanings

  1. inmate
  2. prisoner
  3. prisoner, convict

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeзаключённыйзаключённые
Genitiveзаключённогозаключённых
Dativeзаключённомузаключённым
Accusativeзаключённогозаключённых
Instrumentalзаключённымзаключёнными
Prepositionalзаключённомзаключённых

заключи́ть заключить

verbperfective

Meanings

  1. commitлишить свободы, помещая под стражу
  2. encloseпоместить внутрь
  3. make/conclude/enter into
  4. put intoпоместить внутрь

Conjugation

Future
язаключу́
тызаключи́шь
он / она / онозаключи́т
мызаключи́м
вызаключи́те
онизаключа́т
Past
Masculineзаключи́л
Feminineзаключи́ла
Neuterзаключи́ло
Pluralзаключи́ли
Imperative
Singularзаключи́
Pluralзаключи́те

Participles

presentpast
Active—заключи́вший
Passive—заключённый
presentpast
Verbal adverbs—заключи́в, заключивши

Examples

  • В хо́де переговоров две страны заключи́ли догово́р.
    The two countries negotiated a treaty.
  • Что вы заключи́ли из э́того?
    What do you conclude from that?
  • Мы заключи́ли сде́лку, что не бро́сим друг дру́га.
    We made a bargain that we wouldn't forsake each other.

Related words