нечи́сто
adverb
Meanings
- dirtily, dishonestly, unfairly
Examples
- Что-то бы́ло нечисто.Something wasn't kosher.
- Он сыграл нечисто.He played unfairly.
нечи́стый
adjective
Meanings
- carelessтопорный
- devilпотусторонний
- dirtyгрязный
- dishonestнечестный
- dishonourableнечестный
- evilпотусторонний
- foulпотусторонний
- impureгрязный
- inaccurateтопорный
- uncleanгрязный
- unclean, dirty, impure, adulterated, dishonourable, careless, devil
- vileпотусторонний
Declension
| Case | Masculine | Neuter | Feminine | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | нечи́стый | нечи́стое | нечи́стая | нечи́стые |
| Genitive | нечи́стого | нечи́стого | нечи́стой | нечи́стых |
| Dative | нечи́стому | нечи́стому | нечи́стой | нечи́стым |
| Accusative | нечи́стый, нечи́стого | нечи́стое | нечи́стую | нечи́стые, нечи́стых |
| Instrumental | нечи́стым | нечи́стым | нечи́стой, нечи́стою | нечи́стыми |
| Prepositional | нечи́стом | нечи́стом | нечи́стой | нечи́стых |
| Short form | нечи́ст | нечи́сто | нечиста́ | нечи́сты//нечисты́ |
Examples
- Чур меня, нечи́стый!Keep away from me, devil!
- У меня со́весть нечиста́.I have a guilty conscience.
- Всякий раз, когда звене́л шко́льный звонок, Иван устремля́л взгляд в пустоту́ и пуска́л слюни. Спустя не́сколько неуда́чных попы́ток изгна́ния нечи́стого, его родители осозна́ли, что он был реинкарнацией одной из соба́к Павлова.Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.