нару́шенный нарушенный

adjective

Meanings

  1. violated, broken, disturbed, impaired, breached

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeнару́шенныйнару́шенноенару́шеннаянару́шенные
Genitiveнару́шенногонару́шенногонару́шеннойнару́шенных
Dativeнару́шенномунару́шенномунару́шеннойнару́шенным
Accusativeнару́шенного, нару́шенныйнару́шенноенару́шеннуюнару́шенных, нару́шенные
Instrumentalнару́шеннымнару́шеннымнару́шенной, нару́шенноюнару́шенными
Prepositionalнару́шенномнару́шенномнару́шеннойнару́шенных
Short formнарушеннарушенонарушенанарушены

Examples

  • Расписа́ние бы́ло нарушено.
    The timetable was disrupted.
  • Ка́ждой нарушенной кля́твой ты приближа́ешь наш идеа́л к разруше́нию.
    With every broken vow, you bring our ideal closer to destruction.
  • У него нарушено кровообраще́ние в нога́х.
    He suffers from poor blood circulation to his legs.

нару́шить нарушить

verbperfective
Aspect partner наруша́тьto disrupt; violate

Meanings

  1. break a promise
  2. break, disturb, infringe, transgress, violate
  3. to disrupt

Conjugation

Future
янару́шу
тынару́шишь
он / она / ононару́шит
мынару́шим
вынару́шите
онинару́шат
Past
Masculineнару́шил
Feminineнару́шила
Neuterнару́шило
Pluralнару́шили
Imperative
Singularнару́шь
Pluralнару́шьте

Participles

presentpast
Active—нару́шивший
Passive—нару́шенный
presentpast
Verbal adverbs—нару́шив, нарушивши

Examples

  • Нару́шить тишину́.
    Break the silence.
  • Прости́те меня, что я нару́шил своё обеща́ние.
    Forgive me for breaking my promise.
  • Ты нару́шил правила.
    You broke the rules.

Related words

наруше́ниеbreach; infringementнаруши́тельintruder; trespasserнару́шитьсяto be violated, to be broken, to be disrupted, to be disturbedправонаруше́ниеdelinquency; infringement of the lawправонаруши́тельlawbreaker; offender