ме́ньший меньший

adjective

Meanings

Case	Masculine	Neuter	Feminine	Plural
Nominative	ме́ньший	ме́ньшее	ме́ньшая	ме́ньшие
Genitive	ме́ньшего	ме́ньшего	ме́ньшей	ме́ньших
Dative	ме́ньшему	ме́ньшему	ме́ньшей	ме́ньшим
Accusative	ме́ньший, ме́ньшего	ме́ньшее	ме́ньшую	ме́ньшие, ме́ньших
Instrumental	ме́ньшим	ме́ньшим	ме́ньшей, (ме́ньшею)	ме́ньшими
Prepositional	ме́ньшем	ме́ньшем	ме́ньшей	ме́ньших

Спасе́ние бы́ло по ме́ньшей ме́ре чудом.
The escape was nothing less than a miracle.
Самое ме́ньшее, что ты мо́жешь сде́лать, - э́то подбро́сить меня куда-нибудь.
The least you can do is schlep me somewhere.
У вас есть ме́ньшего разме́ра?
Do you have a smaller size?

adjective

Case	Masculine	Neuter	Feminine	Plural
Nominative	ма́ленький	ма́ленькое	ма́ленькая	ма́ленькие
Genitive	ма́ленького	ма́ленького	ма́ленькой	ма́леньких
Dative	ма́ленькому	ма́ленькому	ма́ленькой	ма́леньким
Accusative	ма́ленький, ма́ленького	ма́ленькое	ма́ленькую	ма́ленькие, ма́леньких
Instrumental	ма́леньким	ма́леньким	ма́ленькой, (ма́ленькою)	ма́ленькими
Prepositional	ма́леньком	ма́леньком	ма́ленькой	ма́леньких
Short form	мал	мало́	мала́	малы́

Comparative ме́ньше, ме́ньший

Superlative наиме́ньший

Ма́ленький ого́нь в лесу́ мо́жет легко распространи́ться и быстро стать огро́мным пожа́ром.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration.
У ма́ленького Мартина бы́ло доста́точно ти́хое де́тство в Атла́нте, штат Джорджия.
Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
Он живёт в ма́леньком ую́тном до́ме.
He lives in a little cozy house.

adjective

Case	Masculine	Neuter	Feminine	Plural
Nominative	ма́лый	ма́лое	ма́лая	ма́лые
Genitive	ма́лого	ма́лого	ма́лой	ма́лых
Dative	ма́лому	ма́лому	ма́лой	ма́лым
Accusative	ма́лый, ма́лого	ма́лое	ма́лую	ма́лые, ма́лых
Instrumental	ма́лым	ма́лым	ма́лой, (ма́лою)	ма́лыми
Prepositional	ма́лом	ма́лом	ма́лой	ма́лых
Short form	мал	мало́	мала́	малы́

Comparative ме́ньше

Superlative мале́йший, ме́ньший

Настоящее сча́стье состои́т в том, чтобы жела́ть ма́лого.
True happiness consists of desiring little.
Ма́лые плане́ты, витающие вокруг Юпи́тера, напо́мнили ему стра́жу, окружа́ющую короля́, когда он выходит в свет, и Кеплер назва́л их спу́тниками.
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Стивен Кольбер — доста́точно чо́кнутый ма́лый.
Stephen Colbert is a pretty crazy guy.