литературно

adverb

Meanings

  1. literary

Examples

  • Когда литературно образо́ванный не́мец ныря́ет в предложе́ние - э́то после́дний раз, когда вы его ви́дите, пока он не вы́нырнет на друго́й стороне́ свое́й Атлантики c глаго́лом в зуба́х.
    Whenever the literary German dives into a sentence, that is the last you are going to see of him till he emerges on the other side of his Atlantic with his verb in his mouth.

Derived from

литерату́рныйliterary; literary

литерату́рный литературный

adjective

Meanings

  1. literary
  2. literaryсоответствующий нормам образцового языка
  3. literaryотносящийся к литературе
  4. normativeсоответствующий нормам образцового языка
  5. standardсоответствующий нормам образцового языка

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeлитерату́рныйлитерату́рноелитерату́рнаялитерату́рные
Genitiveлитерату́рноголитерату́рноголитерату́рнойлитерату́рных
Dativeлитерату́рномулитерату́рномулитерату́рнойлитерату́рным
Accusativeлитерату́рный, литерату́рноголитерату́рноелитерату́рнуюлитерату́рные, литерату́рных
Instrumentalлитерату́рнымлитерату́рнымлитерату́рной, (литерату́рною)литерату́рными
Prepositionalлитерату́рномлитерату́рномлитерату́рнойлитерату́рных
Short formлитерату́ренлитерату́рнолитерату́рналитерату́рны

Examples

  • Мо́гут ли компью́теры на самом де́ле переводи́ть литерату́рные те́ксты?
    Can computers actually translate literary works?
  • До́ктор Л.М. Заменгоф (1859-1917) сам переводи́л литерату́рные шеде́вры на эсперанто.
    Doctor L.L. Zamenhof (1859-1917) personally translated masterpieces of literature into Esperanto.
  • Никто не знал о ее литерату́рном тала́нте.
    No one was aware of her literary talent.

Derived words

литературноliterary