испо́льзованный использованный
adjective
Meanings
- something which was being done / referenceиспо́льзовать
- used, utilized, utilised
Usage notes
Использованная литература: the sources that have been used (commonly found at the end of academic papers to list the materials that were consulted or cited during the research)\nEx: Надо предоставить краткий перечень использованной литературы.( A brief list of references must be provided.)
Declension
| Case | Masculine | Neuter | Feminine | Plural |
|---|
| Nominative | испо́льзованный | испо́льзованное | испо́льзованная | испо́льзованные |
|---|
| Genitive | испо́льзованного | испо́льзованного | испо́льзованной | испо́льзованных |
|---|
| Dative | испо́льзованному | испо́льзованному | испо́льзованной | испо́льзованным |
|---|
| Accusative | испо́льзованный | испо́льзованное | испо́льзованную | испо́льзованные |
|---|
| Instrumental | испо́льзованным | испо́льзованным | испо́льзованной | испо́льзованными |
|---|
| Prepositional | испо́льзованном | испо́льзованном | испо́льзованной | испо́льзованных |
|---|
| Short form | испо́льзован | испо́льзовано | испо́льзована | испо́льзованы |
|---|
Examples
Чтобы разби́ть окно́, был использован молото́к.
A hammer was used to break the window.
На той фа́брике они де́лают из использованного масла мы́ло.
They make used cooking oil into soap at that factory.
Хотя в э́том предложе́нии нет граммати́ческих оши́бок, полага́ю, что оно практически никогда не будет использовано.
Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used.
Meanings
- applyприменять что-либо
- to use
- useприменять что-либо
- utilize, utilise
Conjugation
| Present |
|---|
| я | испо́льзую |
|---|
| ты | испо́льзуешь |
|---|
| он / она / оно | испо́льзует |
|---|
| мы | испо́льзуем |
|---|
| вы | испо́льзуете |
|---|
| они | испо́льзуют |
|---|
| Past |
|---|
| Masculine | испо́льзовал |
|---|
| Feminine | испо́льзовала |
|---|
| Neuter | испо́льзовало |
|---|
| Plural | испо́льзовали |
|---|
| Imperative |
|---|
| Singular | испо́льзуй |
|---|
| Plural | испо́льзуйте |
|---|
Participles
| present | past |
|---|
| Active | испо́льзующий | испо́льзовавший |
|---|
| Passive | испо́льзуемый | испо́льзованный |
|---|
| present | past |
|---|
| Verbal adverbs | испо́льзуя | испо́льзовав, испо́льзовавши |
|---|
Examples
В джа́зе используются те же ноты, кото́рые испо́льзовал Бах.
Jazz uses the same notes that Bach used.
Вот мой флаг для нюнорска. Поскольку идеоло́гия нюнорска осно́вывается на максима́льном расхождении с да́тским, да́тский фон фла́га заменя́ем исла́ндским, потому что созда́тели языка́ испо́льзовали исла́ндский для вдохнове́ния. Фо́рма фла́га не прямоуго́льна, потому что... ну, стра́нный он, э́тот нюнорск.
Here’s my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all.
Если э́то покра́сишь жёлтым, убьёшь двух за́йцев одним вы́стрелом — и будет броса́ться в глаза, и сэконо́мишь де́ньги, потому что смо́жешь испо́льзовать кра́ску, кото́рая у тебя уже есть.
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have.