заключа́емый заключаемый

adjective

Meanings

  1. being concluded, being entered into, to be concluded

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeзаключа́емыйзаключа́емоезаключа́емаязаключа́емые
Genitiveзаключа́емогозаключа́емогозаключа́емойзаключа́емых
Dativeзаключа́емомузаключа́емомузаключа́емойзаключа́емым
Accusativeзаключа́емого, заключа́емыйзаключа́емоезаключа́емуюзаключа́емых, заключа́емые
Instrumentalзаключа́емымзаключа́емымзаключа́емой, заключа́емоюзаключа́емыми
Prepositionalзаключа́емомзаключа́емомзаключа́емойзаключа́емых
Short formзаключаемзаключаемозаключаемазаключаемы

Examples

  • Условия заключа́емого договора были предметом долгих переговоров.
    The terms of the contract being concluded were subject to long negotiations.

заключа́ть заключать

verbimperfective

Meanings

  1. commitлишать свободы, помещая под стражу
  2. encloseпомещать внутрь
  3. make/conclude/enter into
  4. put intoпомещать внутрь

Conjugation

Present
язаключа́ю
тызаключа́ешь
он / она / онозаключа́ет
мызаключа́ем
вызаключа́ете
онизаключа́ют
Past
Masculineзаключа́л
Feminineзаключа́ла
Neuterзаключа́ло
Pluralзаключа́ли
Imperative
Singularзаключа́й
Pluralзаключа́йте

Participles

presentpast
Activeзаключа́ющийзаключа́вший
Passiveзаключа́емый—
presentpast
Verbal adverbsзаключа́язаключав, заключавши

Examples

  • Они заключа́ли под стра́жу и насильственно корми́ли протестующих, желая обесценить их голодо́вку.
    They imprisoned and subsequently force-fed the protesters in an attempt to belittle their hunger strike.
  • Воева́ть легче, чем заключа́ть мир.
    It's easier to make war than to make peace.

Related words