жёстко

Meanings

1. physically hard/tough
2. rigidlyо физическом свойстве
3. stifflyо физическом свойстве
4. stiffly, rigidly

Examples

• Он жёстко критикова́л мэ́ра.
  He severely criticized the mayor.
• «Окей, Адриан, на пит, на пит». — «Я реально не понима́ю э́того прое́зда по пит-лейн. То есть э́тот ме́дленный па́рень тормози́л меня, тормози́л всех остальны́х, а я получа́ю прое́зд. Скажи́те ФИА, что я э́того совсем не понима́ю». — «Да, мы счита́ем, что э́то чересчур жёстко, и обсу́дим э́то позже с ФИА».
  Okay, Adrian, pitting, pitting. "I really don't understand this drivethrough. I mean, the backmarker was holding me up, holding everyone up, and I get a drivethrough. Tell the FIA I really don't understand that." "Yes, we think it's very harsh and we will discuss it further with the FIA."
• Убеди́тесь, что устро́йство жёстко закреплено на потолке́.
  Make sure that the device is attached firmly to ceiling.

Derived from

Meanings

1. hardтвёрдый
2. rigidтвёрдый
3. stiffтвёрдый
4. toughтвёрдый
5. tough, stiff, rigid

Examples

• Мя́со жёсткое.
  The meat is tough.
• Не в его приро́де быть жёстким с други́ми людьми́.
  It is not in his nature to be hard on other people.
• Но́вая о́бувь обычно жёсткая.
  Shoes are stiff when they are new.

Derived words