гля́дя
other
Meanings
- looking
Usage notes
Note: Not sure this should be on a separate page as it is a participle from the verb глядеть e.g. Трудно сказать что-либо не глядя в проект = It's difficult to say without looking at the project.
гляде́ть
verbimperfective
Meanings
- lookсмотреть
- look afterнаблюдать
- look, peer, show, face, look out, give, point, look like, see
- take care ofнаблюдать
Conjugation
| Present | |
|---|---|
| я | гляжу́ |
| ты | гляди́шь |
| он / она / оно | гляди́т |
| мы | гляди́м |
| вы | гляди́те |
| они | глядя́т |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | гляде́л |
| Feminine | гляде́ла |
| Neuter | гляде́ло |
| Plural | гляде́ли |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | гляди́ |
| Plural | гляди́те |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | глядя́щий | гляде́вший |
| Passive | — | — |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | глядя | глядев, глядевши |
Examples
- Он гляде́л на не́бо.He was looking upward to the sky.
- Кто действительно хо́чет служи́ть де́лу освобожде́ния челове́чества, тот должен име́ть му́жество гляде́ть в глаза пра́вде, как бы горька́ она ни была́.Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.
- Я гляде́л на соба́ку, но, взглянув иначе, уви́дел кота́.I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.
Related words
смотре́тьlook; to look, to watchвзглядglance; glance, glareвзгляну́тьcast a glance; give a glanceогляну́тьсяglance back; look aroundпогляде́тьhave a look, look for a while, glanceгля́нутьglance; glance, take a lookразгля́дыватьexamine; scrutinizeогля́дыватьсяto look around; to look backпогля́дыватьcast a glance, look, keep an eyeразгляде́тьdiscern; distinguishзагля́дыватьdrop in; drop in or drop byогляде́тьto look over/examine/look all around somethingогляде́тьсяlook round; to look around youвгля́дыватьсяgaze; peerвы́глянутьlook out, peep out, emergeперегляну́тьсяexchange glancesогля́дыватьto look over/examine/look all around somethingпригляде́тьсяtake a closer lookвгляде́тьсяpeerглазе́тьgape; gawkпригля́дыватьсяto take a closer lookнагля́дныйillustrative; obviousперегля́дыватьсяexchange glancesугляде́тьlook after, take proper careподгля́дыватьnotice; peep, watch furtively, spyпрогля́дыватьlook through, skim, be perceptible, peep outнепрогля́дныйpitch-dark, impenetrableогля́дкаalertness; looking backненагля́дныйdarling/belovedглядьlo and behold!прогляде́тьoverlookпригляну́тьсяto look attractive, be attractiveнепригля́дныйhomely; ignobleнагляде́тьсяsee enoughсогляда́тайspyпригля́дыватьlook; look afterгляде́тьсяlook; look at oneselfзагляде́тьсяto be carried away by a close examination of someone or somethingпрогля́нутьlook through, skim, be perceptible, peep outзагляде́ньеlovely sight, feast for the eyesпригляде́тьto look after/to keep an eye onнеогля́дныйboundless, lastбезогля́дныйrecklessверхогля́дsmattererверхогля́дствоsuperficialityзагля́дыватьсяstare, be lost in contemplation, admire, be lost in admiration, stare in wondermentнедогляде́тьoverlook, miss, not take sufficient careперегляде́тьexamineверхогля́дкаsuperficial person, shallow person, dabblerдогля́дsupervision, care, looking afterнедогля́дoversight, lapse, slip, neglectнеогля́дностьboundlessness, immensity, vastness, limitlessnessнепригля́дностьunattractiveness, plainness, shabbiness, drabnessперегля́дreview, re-examination, revisionперегля́дываниеexchange of glances, mutual lookingподгля́дываниеpeeping, spying, eavesdroppingпригля́дsupervision, care, surveillanceразгля́дываниеscrutiny, close examination, gazing, contemplatingсогляда́тайствоespionage, spying, surveillance, secret observationбеспрогля́дныйUnsightlyверхогля́дскийsuperficial, shallow, perfunctoryпригля́дныйpresentable, attractive, good-lookingверхогля́дничатьto do superficially, to skim, to scratch the surfaceвзгля́нутьсяto appear, to seem, to be seenдогляде́тьto watch until the end, to finish looking after, to see throughдогля́дыватьto look after, to supervise, to take care ofнедогля́дыватьto overlook, to neglect, to fail to notice, to missобгляде́тьto look over, to examine, to scrutinize, to surveyобгляде́тьсяto look around, to survey one's surroundings, to get one's bearingsобгля́дыватьto look over, to survey, to examine, to scrutinizeобгля́дыватьсяto look around, to glance around, to scanогляну́тьexamine, look overпогляде́тьсяlookподгляде́тьto peek, to spy on, to sneak a lookпонагляде́тьсяto gaze one's fill, to have one's fill of looking, to look enoughсогляда́тайствоватьto spy, to act as a spy, to scout, to reconnoiterгля́нутьсяto take a look atвпригля́дкугля́дяlookingзы́ритьlookie; to stare, to gape, to eyeball, to watch