взя́тый взятый

adjective

Meanings

taken

Declension

Case	Masculine	Neuter	Feminine	Plural
Nominative	взя́тый	взя́тое	взя́тая	взя́тые
Genitive	взя́того	взя́того	взя́той	взя́тых
Dative	взя́тому	взя́тому	взя́той	взя́тым
Accusative	взя́того, взя́тый	взя́тое	взя́тую	взя́тых, взя́тые
Instrumental	взя́тым	взя́тым	взя́той, взя́тою	взя́тыми
Prepositional	взя́том	взя́том	взя́той	взя́тых
Short form	взя́т	взя́то	взята́	взя́ты

Examples

США тра́тят на вое́нные расхо́ды больше, чем все други́е страны вместе взятые.
The United States spends more on the military than all other countries combined!
Они бы́ли взяты в плен.
They were taken prisoner.
Он был взят в плен её обая́нием.
He fell captive to her charms.

взять

verbperfective

Aspect partner братьtake; to grab, get hold of, note

Meanings

captureзахватить, получить контроль над каким-либо объектом
takeзахватить, получить контроль над каким-либо объектом
takeсхватить, захватить, поднять с пола или снять с поверхности
to choosefrom
to grab, to get hold of
to hire
to pick, to borrow
to take

Usage notes

For some clarification: взять has quite a few meanings, see ru.wiktionary.org/wiki/взять.\n\nBut they all are kind of a substitute or synonym of 'take'. The most common examples are listed above. Sandy

Conjugation

	Future
я	возьму́
ты	возьмёшь
он / она / оно	возьмёт
мы	возьмём
вы	возьмёте
они	возьму́т

	Past
Masculine	взя́л
Feminine	взяла́
Neuter	взя́ло, взяло́
Plural	взя́ли

	Imperative
Singular	возьми́
Plural	возьми́те

Participles

	present	past
Active	—	взя́вший
Passive	—	взя́тый

	present	past
Verbal adverbs	—	взя́в, взявши

Examples

Возьми́ кни́гу и прочита́й её!
Take a book and read it.
Я хочу́, чтобы ты верну́л мне кни́гу, кото́рую взял на днях.
I want you to return the book I lent you the other day.
Он по оши́бке взял не ту шля́пу.
He picked up the wrong hat by mistake.

Related words

взя́тьсяappear; arise бра́тьсяto come from; to take on взя́тиеtaking, seizure