теку́щий текущий

صفة

المعاني

  1. حالي، جاريнынешний
  2. حالي، جاري، يومي
  3. يوميповседневный
  4. جار، متدفق
  5. متكرر، دوريat a time

تصريف الاسم

الحالةالمذكرالمحايدالمؤنثالجمع
الرفع (Nominative)теку́щийтеку́щеетеку́щаятеку́щие
الإضافة (Genitive)теку́щеготеку́щеготеку́щейтеку́щих
المفعول غير المباشر (Dative)теку́щемутеку́щемутеку́щейтеку́щим
النصب (Accusative)теку́щий, теку́щеготеку́щеетеку́щуютеку́щие, теку́щих
الأداة (Instrumental)теку́щимтеку́щимтеку́щей, (теку́щею)теку́щими
حرف الجر (Prepositional)теку́щемтеку́щемтеку́щейтеку́щих

كلمات ذات صلة

тече́ниеمسار، فترة، زمن; تيار، جريان، حركةтечьسرب، تسرب منه الماء; جرى، تدفقвытека́тьانساب، انهمر، انصرف، انبسط; نتج عن، تبع، استتبع، ترتب علىстека́тьسال، تصرف; سال إلى أسفلуте́чкаفقد بالتسرب، نزف; تسربрастека́тьсяانساب، انتشر، جرىисте́чьانهمر، تدفق، انبثق; انقضى، انتهى، مضىзате́чьخدر، تنمل; تسرب، انسابуте́чьتسرب، مضىтеку́чийمتدفق، متغير، غير ثابتпроистека́тьنجم عن، انبثق منисте́кшийسابق، منقضстека́тьсяتدفق، تلاقى; احتشد، توافدобтека́емыйمراوغ في التعبير; ملتفвы́течьتسرب، سالутека́тьتسرب، انقضىобтека́тьتدفق حولрасте́чьсяينساب، ينتشرсамотёкتدفق بفعل الجاذبيةперетека́тьينساب; يفيضподтёкكدمة، بقعة رطوبةпроте́чьجرى، مضى; تسرب، انسابоте́чьتورمзатека́тьتسرب أو خدر أو تورم; أحس بالوخزпротека́ниеسير، مجرى; تدفقвтека́тьتدفق إلى الداخلнатёкترسب كلسي متصلبнатека́тьتراكم بالتقطير، تسرّبобтека́емостьانسيابيةотека́тьتورم; تورم، تنقطподтека́тьتسرب، سالпроте́кшийماض ومنقضсамотёкомبقوة الجاذبية، تلقائياтеку́честьزحف لاحق; قابلية الانسيابпроисте́чьنتج عن، نشأ منстечьصفّى، انصرف; انساب إلى أسفلвытека́ниеتسرب، تدفق إلى الخارجзатёкوذمة، تورم; انتفاخоттёкوذمة، تورمпроистече́ниеمنشأ، أصل، مصدرпротёкрастека́ниеانتشار، انسياب، تشتتсверхтеку́честьميوعة فائقةбыстротеку́щийسريع الجريان، عابر، زائلкровоподтёчныйсамотёчныйсверхтеку́чийفائق الميوعةвтечьتدفق إلى الداخلдотека́тьواصل التدفق حتى النهاية، تصرف كلياдоте́чьوصل بالتدفق، تسرب إلىнате́чьتجمع بالتسرب، تراكمобте́чьجرى حول، التف بالتدفقоттека́тьتصرف، نزح; تدفقотте́чьانصرف، تدفق مبتعدا; انحسر، خف التورمперете́чьتحول إلى، انتقل إلى; تدفق إلى، انساب إلىподте́чьتسرب، سال

مرادفات

течь

فعلناقص

المعاني

  1. سرب، تسرب منه الماءпропускать воду
  2. جرى، تدفقперемещаться, струиться
  3. جرى، تدفق، تسرب
  4. تدفق، انصبперемещаться, струиться

تصريف الفعل

المضارع
ятеку́
тытечёшь
он / она / онотечёт
мытечём
вытечёте
онитеку́т
الماضي
المذكرтёк
المؤنثтекла́
المحايدтекло́
الجمعтекли́
الأمر
المفردтеки́
الجمعтеки́те

أسماء الفاعل والمفعول

الحاضرالماضي
معلومтеку́щийтёкший
مجهول——
الحاضرالماضي
الحال الفعلي—тёкши

كلمات ذات صلة

тече́ниеمسار، فترة، زمن; تيار، جريان، حركةтокتيار كهربائي; تيار، جريانвытека́тьانساب، انهمر، انصرف، انبسط; نتج عن، تبع، استتبع، ترتب علىотёкوذمة، انتفاخстека́тьسال، تصرف; سال إلى أسفلпоте́чьبدأ يسيل، تسربуте́чкаفقد بالتسرب، نزف; تسربприто́кرافد، مجرى وارد، فرع وارد، نهر وارد; تدفق، وصول، دخول، مجرى واردрастека́тьсяانساب، انتشر، جرىисте́чьانهمر، تدفق، انبثق; انقضى، انتهى، مضىзате́чьخدر، تنمل; تسرب، انسابистече́ниеانتهاء، انقضاء; انتهاء، انقضاءпрото́каقناة، مجرى، قناة تصريفуте́чьتسرب، مضىстокمصرف مياه; قطب مصرف في ترانزستورтеку́чийمتدفق، متغير، غير ثابتстека́тьсяتدفق، تلاقى; احتشد، توافدвы́течьتسرب، سالутека́тьتسرب، انقضىобтека́тьتدفق حولрасте́чьсяينساب، ينتشرперетека́тьينساب; يفيضподтёкكدمة، بقعة رطوبةпроте́чьجرى، مضى; تسرب، انسابоте́чьتورمзатека́тьتسرب أو خدر أو تورم; أحس بالوخزпротека́ниеسير، مجرى; تدفقвтека́тьتدفق إلى الداخلотека́тьتورم; تورم، تنقطподтека́тьتسرب، سالпритека́тьتدفقзатека́ниеتسرب إلى الداخل; خدر، تنميلстека́ниестечьصفّى، انصرف; انساب إلى أسفلрастека́ниеانتشار، انسياب، تشتتте́чкаشبق; فترة الشبقвтечьتدفق إلى الداخلдотека́тьواصل التدفق حتى النهاية، تصرف كلياдоте́чьوصل بالتدفق، تسرب إلىобте́чьجرى حول، التف بالتدفقподте́чьتسرب، سالприте́чьتدفق، وصل بالتدفقсте́чьсяتوافد، تجمع، التقىвтеканиеистеканиеобтеканиеجريان حول جسم، انسياب انسيابيперетека́ниеفيضان، تدفق من وعاء إلى آخرподтека́ниеتسرب، رشح، تقاطرподто́кتيار سفلي، تسرب

مرادفات