паралле́льно
ظرف
المعاني
- في الوقت نفسهодновременно с чем-либо
- بالتوازي
- بالتوازي، في الوقت نفسه
паралле́льный
صفة
المعاني
- متوازي، موازي، متوازлежащий в той же плоскости (или в том же пространстве), что и другая линия (плоскость), но не пересекающийся с нею
تصريف الاسم
| الحالة | المذكر | المحايد | المؤنث | الجمع |
|---|---|---|---|---|
| الرفع (Nominative) | паралле́льный | паралле́льное | паралле́льная | паралле́льные |
| الإضافة (Genitive) | паралле́льного | паралле́льного | паралле́льной | паралле́льных |
| المفعول غير المباشر (Dative) | паралле́льному | паралле́льному | паралле́льной | паралле́льным |
| النصب (Accusative) | паралле́льный, паралле́льного | паралле́льное | паралле́льную | паралле́льные, паралле́льных |
| الأداة (Instrumental) | паралле́льным | паралле́льным | паралле́льной, (паралле́льною) | паралле́льными |
| حرف الجر (Prepositional) | паралле́льном | паралле́льном | паралле́льной | паралле́льных |
| الصيغة القصيرة | паралле́лен | паралле́льно | паралле́льна | паралле́льны |