щеголя́вший щеголявший

形容词

释义

  1. 炫耀过、卖弄过、招摇过市、趾高气扬

变格

格阳性中性阴性复数
第一格(主格)щеголя́вшийщеголя́вшеещеголя́вшаящеголя́вшие
第二格(属格)щеголя́вшегощеголя́вшегощеголя́вшейщеголя́вших
第三格(与格)щеголя́вшемущеголя́вшемущеголя́вшейщеголя́вшим
第四格(宾格)щеголя́вшего, щеголя́вшийщеголя́вшеещеголя́вшующеголя́вших, щеголя́вшие
第五格(工具格)щеголя́вшимщеголя́вшимщеголя́вшей, щеголя́вшеющеголя́вшими
第六格(前置格)щеголя́вшемщеголя́вшемщеголя́вшейщеголя́вших

щеголя́ть щеголять

动词未完成体

释义

  1. 打扮華麗, 穿著漂亮服裝
  2. 炫耀, 誇耀接 工具格 「某物」
  3. 賣弄接 в (v,+ 前置格) 「某物,例如:服裝」

变位

现在时
ящеголя́ю
тыщеголя́ешь
он / она / онощеголя́ет
мыщеголя́ем
выщеголя́ете
онищеголя́ют
过去时
阳性щеголя́л
阴性щеголя́ла
中性щеголя́ло
复数щеголя́ли
命令式
单数щеголя́й
复数щеголя́йте

形动词

现在过去
主动щеголя́ющийщеголя́вший
被动——
现在过去
副动词щеголя́ящеголяв, щеголявши

例句

  • «Э́то он, одна́ко, сде́лал оши́бку!» — поду́мал Щавинский, когда́ услы́шал его́ чте́ние, чрезвыча́йно пра́вильное, но деревя́нное, с преувели́ченно то́чным произноше́нием ка́ждой бу́квы, каки́м щеголя́ют пе́рвые ученики́, изуча́ющие чужо́й язы́к.
    “可他犯了一個錯誤!”當沙文斯基聽到他的讀音時,他想道,雖然非常正確,但卻呆板,每個字母都發得誇張地精確,就像外語班的班長在炫耀一樣。