ши́ло шило

名词中性非动物

释义

錐子инструмент
锥子инструмент

变格

格	单数	复数
第一格（主格）	ши́ло	ши́лья
第二格（属格）	ши́ла	ши́льев
第三格（与格）	ши́лу	ши́льям
第四格（宾格）	ши́ло	ши́лья
第五格（工具格）	ши́лом	ши́льями
第六格（前置格）	ши́ле	ши́льях

例句

ши́ла в мешке́ не утаи́шь
紙包不住火
меня́ть ши́ло на мы́ло
以羊易牛

шить

动词未完成体

对应体 поши́ть〈俗或专〉缝, 缝制; 做一会儿缝纫活儿 сшить缝, 缝制; 缝结, 缝在一起

释义

缝скреплять, соединять ниткой с помощью иглы края ткани, кожи или другого мягкого материала

变位

	现在时
я	шью́
ты	шьёшь
он / она / оно	шьёт
мы	шьём
вы	шьёте
они	шью́т

	过去时
阳性	ши́л
阴性	ши́ла
中性	ши́ло
复数	ши́ли

	命令式
单数	ше́й
复数	ше́йте

形动词

	现在	过去
主动	шью́щий	ши́вший
被动	—	ши́тый

相关词

сшить缝, 缝制; 缝结, 缝在一起 приши́ть机器机械机械装置设计机器制造加工 шве́йный縫紉的 обши́ть给…缝制所需的全部衣着; 镶上 заши́ть缝上 обши́вка外壳, 蒙皮, 覆板; 镶边, 贴边 подши́ть〈专〉把…从下面钉上木板; 把…缲上边 наши́вка徽章; 縫紉 проши́ть射穿, 打出许多孔; 纳成, 绗上, 缉上一道明线 вы́шивка刺繡 вышива́ть刺繡, 繡花 пришива́ть殺戮, 謀殺; 縫上, 釘上 зашива́ть縫合, 縫補; 縫合傷口 переши́ть改做 наши́ть缝在外面 швея́女裁缝 вы́шить繡, 刺繡 вышива́ние刺绣、绣花 зашива́ться忙不过来、应付不过来(口语)обшива́ть镶边、包边、铺板、做衣服 отши́ть〈口〉缝完; 赶走, 使不再往来 перешива́ть改缝、重新缝制、修改、改做 переши́вка改道重缝改做 подшива́ть缝底、卷边、衬里、装订 прошива́ть缝、缝合、打眼、穿线 проши́вка贴边, 镶边, 花边 расшива́ть刺绣、拆线、拆缝、挑线 сшива́ть缝接、缝合、拼缝、接合 швец裁缝、改衣匠 вшива́ть缝入 на́шивать缝上、钉上 отшива́ть拒绝、打发、回绝、冷落 ушива́ть改小、收进、缩小、改窄 вшить缝入、嵌进、织入、缝进 заши́ться忙不过来、应付不来、忙得不可开交、分身乏术 (口语)расши́ть把…绣上花纹, 绣上花; 拆开 уши́ть把…从周围缝上; 把…全绣上 вшива́ние缝入、嵌入、植入、织入 зашива́ние缝合、缝补、补缀、封口 нашивание обшивание перешивание пришива́ние缝上、钉上、缀上、缝接 прошивание推削拉削缝合扩孔 расшивание ушивание

同义词

строчи́ть〈转, 谑〉匆忙地写, 连珠炮似地说; 〈转〉连续射击 стега́ть縫被子; 鞭打, 抽打 обшива́ть镶边、包边、铺板、做衣服 портня́жить当成衣匠 прошива́ть缝、缝合、打眼、穿线 смётывать疏缝涂油鞭打 тача́ть缝、缝制、纳