течь

动词未完成体

释义

  1. 洩漏
  2. 流動, 移動

变位

现在时
ятеку́
тытечёшь
он / она / онотечёт
мытечём
вытечёте
онитеку́т
过去时
阳性тёк
阴性текла́
中性текло́
复数текли́
命令式
单数теки́
复数теки́те

形动词

现在过去
主动теку́щийтёкший
被动——
现在过去
副动词—тёкши

相关词

тече́ние流; 水流, 流向ток交配地, 求偶場; 托克無邊帽вытека́ть流出, 溢出, 漏出, 滲出; 發源於, 起源於отёк水肿 浮肿; 漆瘤 水肿 浮肿 〔阳〕水肿стека́ть流下, 淌下поте́чь雨 下雨 雨水, 淌起来уте́чка滲漏прито́к支流, 匯流; 流入, 匯入растека́ться四處漫流; 擴散, 散播исте́чь〈古〉流出; 过去, 2)〈雅〉战争中牺牲极大зате́чь流入; 肿起истече́ние到期, 期滿, 屆滿; 流動, 流量, 流出прото́ка水道、渠道、导管、沟渠уте́чь〈转, 俗〉逃走, 跑掉; 〈转〉 过去сток排水沟, 泄水沟; 水流, 废水теку́чий多變的, 不穩定的; 流動的, 順暢的стека́ться一起流動; 聚積, 聚集вы́течь流出、渗出、漏出、流走утека́ть洩漏, 外流, 流出; 飛逝, 流逝обтека́ть绕过、流过、环绕расте́чься流散、蔓延、流淌、扩散перетека́ть流动、流淌、流过; 溢出、漫出、泛滥подтёк渗漏 漏流 滴流 流痕; 青肿, 瘀血проте́чь〈转〉 过去, 逝去; 流过, 流经оте́чь淌油; 肿胀, 浮肿затека́ть流入, 灌入; 腫脹, 膨脹протека́ние流过 流动 渗透 渗漏 渗 漏 经过втека́ть流入、汇入、注入отека́ть肿胀、浮肿; 肿胀、浮肿、隆起подтека́ть漏、渗漏、滴漏притека́ть流来、流入、汇聚затека́ние渗入、流入、渗透; 发麻、麻木、刺痛感стека́ниестечь流下 淌下растека́ние分流 溢流 流散те́чка發情втечь流入、注入、淌入дотека́ть流到、流至доте́чь流到、渗到、淌至обте́чь〈转〉绕过, 迂回; 环绕着…流过подте́чь〈俗〉有点儿漏; 〈口〉青肿起来прите́чь流来、涌来、渗来、流进сте́чься〈转〉 聚集, 集合; 汇合, 合流втеканиеистеканиеобтекание绕流 流线图перетека́ние溢出 流出 串流 溢流подтека́ние渗漏 滴漏подто́к地下水 暗流 渗漏

同义词

течь

名词阴性非动物

释义

  1. 裂縫

变格

格单数复数
第一格(主格)те́чьте́чи
第二格(属格)те́чите́чей
第三格(与格)те́чите́чам
第四格(宾格)те́чьте́чи
第五格(工具格)те́чьюте́чами
第六格(前置格)те́чите́чах

例句

  • дать течь
    出現裂縫