переносно́й переносной

形容词

释义

  1. 便携的、手提的、可携带的
  2. 便携的、可移动的、手提的

перено́сный переносный

形容词

释义

  1. 便於攜帶的, 手提的
  2. 可忍受的, 可以接受的, 能耐的
  3. 比喻的, 隱喻的

变格

格阳性中性阴性复数
第一格(主格)перено́сныйперено́сноеперено́снаяперено́сные
第二格(属格)перено́сногоперено́сногоперено́снойперено́сных
第三格(与格)перено́сномуперено́сномуперено́снойперено́сным
第四格(宾格)перено́сный, перено́сногоперено́сноеперено́снуюперено́сные, перено́сных
第五格(工具格)перено́снымперено́снымперено́сной, (перено́сною)перено́сными
第六格(前置格)перено́сномперено́сномперено́снойперено́сных
短尾形式перено́сенперено́сноперено́снаперено́сны

例句

  • Грех сначала кажется ему неважным, переносным, но чем дольше живет человек, тем настоятельнее становится необходимость освободиться от греха.
    罪惡起初並不重要,尚可忍受,但一個人活得越久,從罪惡中解脫的需求就越迫切。