му́ченный мученный

形容词

释义

受折磨的, 被折磨的, 被拷打的, 痛苦的

变格

格	阳性	中性	阴性	复数
第一格（主格）	му́ченный	му́ченное	му́ченная	му́ченные
第二格（属格）	му́ченного	му́ченного	му́ченной	му́ченных
第三格（与格）	му́ченному	му́ченному	му́ченной	му́ченным
第四格（宾格）	му́ченного, му́ченный	му́ченное	му́ченную	му́ченных, му́ченные
第五格（工具格）	му́ченным	му́ченным	му́ченной, му́ченною	му́ченными
第六格（前置格）	му́ченном	му́ченном	му́ченной	му́ченных
短尾形式	мучен	мучено	мучена	мучены

мучённый

形容词

释义

受折磨的、受痛苦的、备受煎熬的

变格

格	阳性	中性	阴性	复数
第一格（主格）	мучённый	мучённое	мучённая	мучённые
第二格（属格）	мучённого	мучённого	мучённой	мучённых
第三格（与格）	мучённому	мучённому	мучённой	мучённым
第四格（宾格）	мучённого, мучённый	мучённое	мучённую	мучённых, мучённые
第五格（工具格）	мучённым	мучённым	мучённой, мучённою	мучёнными
第六格（前置格）	мучённом	мучённом	мучённой	мучённых
短尾形式	мучён	мучено	мучена	мучены

му́чить мучить

动词未完成体

对应体 заму́чить折磨得难受使非常痛苦使厌烦已极折磨死虐死 пому́чить折磨一阵

释义

折磨虐待, 虐待, 使痛苦, 使苦恼, 烦忧кого-чу-чишь或-чаю-чаешьму́чащий或му́чающийму́ченный〔未〕кого折磨使焦急不安 #::～ пле́нных虐待俘虏 #::～ подозре́ниями使…因受嫌疑而苦恼 #::Жа́жда ～ит его́ #::他渴得难受。э́та мысль его́ о́чень ～ит #::这个念头使他很不安

变位

	现在时
я	му́чу
ты	му́чишь
он / она / оно	му́чит
мы	му́чим
вы	му́чите
они	му́чат

	过去时
阳性	му́чил
阴性	му́чила
中性	му́чило
复数	му́чили

	命令式
单数	му́чь
复数	му́чьте

形动词

	现在	过去
主动	му́чащий	му́чивший
被动	му́чимый	му́ченный

	现在	过去
副动词	му́ча, му́чая	мучив, мучивши

相关词

му́ка面粉; 麵粉 мучи́тельный折磨人的很难受的, 使人很难受的 муче́ние痛苦, 折磨, 疼痛; 磨難 мучи́тель折磨者 изму́чивать使精疲力竭、折磨、使疲惫不堪、折磨

мути́ть мутить

动词未完成体

对应体 замути́ть使情況惡化, 使蒙上陰影; 使惶惶不安, 使不得安寧

释义

交際, 來往
使心智混亂, 使感官遲鈍
做或打算做某事
感到噁心
挑唆, 煽動, 激起, 使紛擾
攪擾, 困擾
攪渾, 使混濁, 使模糊
獲取, 搞到手
約會, 交往
靜音

变位

	现在时
я	мучу́
ты	мути́шь
он / она / оно	мути́т
мы	мути́м
вы	мути́те
они	мутя́т

	过去时
阳性	мути́л
阴性	мути́ла
中性	мути́ло
复数	мути́ли

	命令式
单数	мути́
复数	мути́те

形动词

	现在	过去
主动	мутя́щий	мути́вший
被动	мути́мый	мучённый

	现在	过去
副动词	мутя́	мутив, мутивши

例句

его́ мути́т
他感到噁心
мути́ть во́ду (в водоёме)
把水攪渾
Потихонечку, помаленечку, по копеечке мутим денюжки, копим денюжки.
默默地，一點一點地，我们正在赚钱，攒钱。