мотиви́рованный мотивированный

形容词

释义

  1. 有根据的、合理的、有据的подкреплённый доводами, логикой; обоснованный
  2. 激励的、动机的

变格

格阳性中性阴性复数
第一格(主格)мотиви́рованныймотиви́рованноемотиви́рованнаямотиви́рованные
第二格(属格)мотиви́рованногомотиви́рованногомотиви́рованноймотиви́рованных
第三格(与格)мотиви́рованномумотиви́рованномумотиви́рованноймотиви́рованным
第四格(宾格)мотиви́рованный, мотиви́рованногомотиви́рованноемотиви́рованнуюмотиви́рованные, мотиви́рованных
第五格(工具格)мотиви́рованныммотиви́рованныммотиви́рованной, мотиви́рованноюмотиви́рованными
第六格(前置格)мотиви́рованноммотиви́рованноммотиви́рованноймотиви́рованных
短尾形式мотиви́рованмотиви́рованномотиви́рованнамотиви́рованны

мотиви́ровать мотивировать

动词未完成体和完成体

释义

  1. 推动побуждать (побудить) кого-либо делать что-либо,
  2. 推動побуждать (побудить) кого-либо делать что-либо,
  3. 激励побуждать (побудить) кого-либо делать что-либо,
  4. 激勵побуждать (побудить) кого-либо делать что-либо,
  5. 激励 促动 作为...的动机-рую-руешь-рованный〔完未〕что说明理由提出论据 #::~ отка́з说明拒绝的理由 #::~ свой ухо́д за́нятостью把忙作为自己离去的理由 *мотивиро́вка〔阴〕

变位

现在时
ямотиви́рую
тымотиви́руешь
он / она / ономотиви́рует
мымотиви́руем
вымотиви́руете
онимотиви́руют
过去时
阳性мотиви́ровал
阴性мотиви́ровала
中性мотиви́ровало
复数мотиви́ровали
命令式
单数мотиви́руй
复数мотиви́руйте

形动词

现在过去
主动мотиви́рующиймотиви́ровавший
被动мотивируемыймотиви́рованный
现在过去
副动词мотиви́руямотивировавши