ма́зать мазать

动词未完成体

释义

  1. 塗, 抹
  2. 弄髒

变位

现在时
яма́жу
тыма́жешь
он / она / онома́жет
мыма́жем
выма́жете
онима́жут
过去时
阳性ма́зал
阴性ма́зала
中性ма́зало
复数ма́зали
命令式
单数ма́жь
复数ма́жьте

形动词

现在过去
主动ма́жущийма́завший
被动—ма́занный
现在过去
副动词ма́жамазав, мазавши

例句

  • ма́зать ра́ну йо́дом
    往傷口上塗碘酒
  • ма́зать хлеб ма́слом
    往面包上抹奶油
  • ма́зать сте́ны кра́ской
    用颜料刷墙

相关词

мазь药膏; 软膏, 药膏сма́зать口〉使模糊起来; 揍сма́зывать使模糊、使失真; 抹掉、涂掉сма́зка塗抹, 潤滑, 上油, 打蠟; 潤滑劑изма́зать把…抹脏нама́зать抹口红, 描眉разма́зывать抹开、涂开、拖长、稀释зама́зать塗抹, 弄髒; 擦掉, 抹去зама́зка油灰 腻子 涂料 涂抹 胶粘水泥 涂腻子 膏剂разма́зать〈转, 口, 不赞〉描写得烦琐, 叙述得冗长, 讲得拖泥带水; 涂满, 抹满мазо́к〈医〉涂片; 一涂, 一抹, 一刷прома́зать〈俗〉没有射中, 没有打中; 抹住вы́мазать涂上, 擦上нама́зывать涂抹、抹上、涂上ма́занка土坯房, 板泥房перема́зать污染; 用油漆刷пома́зать〈宗〉对…施行涂油仪式, 傅圣油; 往…上涂抹一层, 往…上稍微涂抹一些мази́ла失误 暖手筒 失误обма́зать涂上, 涂满; 涂污, 抹脏зама́зывать塗抹, 弄髒; 擦掉, 抹去помазо́к刷子вма́зывать抹入、填进、嵌进、抹上выма́зывать涂满、抹上、弄脏、弄污зама́зываться涂抹、给自己抹上ма́заться〈口〉弄脏, 蹭脏, 碰脏; 涂, 搽, 〈口〉 涂, 抹нама́зываться涂抹、擦上、敷上、抹匀обма́зывать抹脏、涂脏、弄脏; 涂抹、覆盖、涂上обма́зываться沾满、涂满、覆盖; 自己涂抹、抹一身перема́заться弄脏、抹脏、沾满подма́зывать涂油、上油、贿赂、打通关节подма́зываться化妆、涂脂抹粉、讨好、巴结размазня́優柔寡斷的人; 燕麥粥разма́зываться散开、模糊、抹开сма́зываться模糊、脱落、被抹掉、含糊不清выма́зываться弄脏自己、把自己弄脏мазю́кать乱涂、涂抹、抹脏отма́зывать使脱身、替人开脱отма́зываться找借口、推脱、逃避перема́зывать重新涂抹、重新上油; 弄脏、涂满перема́зываться弄脏、沾满пома́зывать涂抹、点涂、上油прима́зываться凑热闹; 随大流прома́зывать打偏、未击中; 涂错、润滑不足прома́зываться被涂抹、被润滑; 打偏、未中靶изма́заться把全身弄脏, 全弄污, 全抹脏; 耗尽, 用尽вы́мазаться弄脏、沾满зама́заться染污, 涂污нама́заться〈口〉 搽胭脂, 抹口红, 描眉; 涂抹обма́заться涂满、抹上отма́зать使脱身、替人开脱отма́заться避开、躲过; 找借口、辩解подма́зать油脂 动物脂 涂上油подма́заться讨好、巴结пома́заться〈宗〉接受登极涂油; 给自己涂抹一些油прима́заться凑热闹、跟风; 随大流сма́заться〈转, 口〉模糊起来; 被蹭坏, 蹭掉ма́зание涂抹、上油、润滑