завола́кивающийся заволакивающийся

形容词

释义

  1. 被遮蔽的、变阴的、布满云层的、被覆盖的

变格

格阳性中性阴性复数
第一格(主格)завола́кивающийсязавола́кивающеесязавола́кивающаясязавола́кивающиеся
第二格(属格)завола́кивающегосязавола́кивающегосязавола́кивающейсязавола́кивающихся
第三格(与格)завола́кивающемусязавола́кивающемусязавола́кивающейсязавола́кивающимся
第四格(宾格)завола́кивающегося, завола́кивающийсязавола́кивающеесязавола́кивающуюсязавола́кивающихся, завола́кивающиеся
第五格(工具格)завола́кивающимсязавола́кивающимсязавола́кивающейся, завола́кивающеюсязавола́кивающимися
第六格(前置格)завола́кивающемсязавола́кивающемсязавола́кивающейсязавола́кивающихся

завола́киваться заволакиваться

动词未完成体

释义

  1. 烏雲密布, 轉為陰沉, 變得昏暗

变位

现在时
язавола́киваюсь
тызавола́киваешься
он / она / онозавола́кивается
мызавола́киваемся
вызавола́киваетесь
онизавола́киваются
过去时
阳性завола́кивался
阴性завола́кивалась
中性завола́кивалось
复数завола́кивались
命令式
单数завола́кивайся
复数завола́кивайтесь

形动词

现在过去
主动завола́кивающийсязавола́кивавшийся
被动——
现在过去
副动词завола́киваясьзаволакивавшись

例句

  • Едва́ то́лько созна́ние его́ начина́ло завола́киваться тёмной, мя́гкой и сла́достной пелено́й забве́ния, как стра́шный вну́тренний толчо́к вдруг подбра́сывал его́ те́ло.
    意識甫被那柔暗而愉悅的遺忘之雲籠罩,軀體便遭逢一場可怕的內在震盪。
  • Выходи́ло со́лнце, и дрожа́щее ожида́нием се́мя завола́кивалось тёплым па́ром, набуха́ло, ло́палось и выпуска́ло со́чный бе́лый росто́к и ни́тку ко́рня.
    太陽升起,顫抖著等待的種子被溫暖的蒸氣籠罩,膨脹、破裂,吐出鮮嫩的白色嫩芽和細長的根須。