гляде́ть
动词未完成体
释义
- 照看, 照顧
- 看
变位
| 现在时 | |
|---|---|
| я | гляжу́ |
| ты | гляди́шь |
| он / она / оно | гляди́т |
| мы | гляди́м |
| вы | гляди́те |
| они | глядя́т |
| 过去时 | |
|---|---|
| 阳性 | гляде́л |
| 阴性 | гляде́ла |
| 中性 | гляде́ло |
| 复数 | гляде́ли |
| 命令式 | |
|---|---|
| 单数 | гляди́ |
| 复数 | гляди́те |
形动词
| 现在 | 过去 | |
|---|---|---|
| 主动 | глядя́щий | гляде́вший |
| 被动 | — | — |
| 现在 | 过去 | |
|---|---|---|
| 副动词 | глядя | глядев, глядевши |
例句
- Студент глядел на молчаливое, разраставшееся зарево, и его затылок с вьющимися волосами был молодой, и когда я глядел на него, мне почему-то все представлялась тонкая женская рука, которая ворошит эти волосы.学生站在那里，凝视着窗外无声的光芒，他后脑勺上卷曲的头发充满了青春气息；当我看着他时，不知道为什么，我心里不断地想象着一只精致的女人的手抚过他的头发。
相关词
смотре́ть看; 檢查, 檢閱взгляд目光, 眼神, 視線; 觀點, 看法взгляну́ть查看, 注意; 瞥一眼, 瞧一眼огляну́ться回顧 / 環顧, 回頭一瞥погляде́ть留意, 留心; 瞥, 看гля́нуть看一眼、瞥一眼; 看一眼、瞧一下разгля́дывать檢查, 查看, 審視огля́дываться回過頭來看, 轉過身來看; 環顧四周погля́дывать留意, 留心; 瞥, 看разгляде́ть仔細看, 看清楚, 認出; 認識到, 識別出, 辨別出, 分辨出, 看透загля́дывать拜訪, 訪問; 瞥一眼, 看一看огляде́ть注视 打量 环视огляде́ться开始辨别周围事物; 张望, 回顧, 環顧вгля́дываться審視, 窺視, 觀察; 細看, 端詳вы́глянуть出現, 露出; 向外看/窺視перегляну́ться交換眼色, 眼神огля́дывать打量, 環視пригляде́ться看惯, 习惯, 适应; 细瞧, 细看, 认真研究, 仔细观察вгляде́ться審視, 窺視, 觀察; 細看, 端詳глазе́ть凝視, 注視; 看熱鬧пригля́дываться仔细看、端详、打量нагля́дный明顯的, 顯著的; 視覺的, 圖像的перегля́дываться交換眼色, 眼神угляде́ть照管好, 让它跑掉了подгля́дывать窥探; 窥视прогля́дывать浏览、翻阅、隐约可见、露出непрогля́дный漆黑的、伸手不见五指的огля́дка谨慎, 小心ненагля́дный可愛的, 招人喜愛的глядь〔感〕〈口〉嗯, 唔, 你瞧 . ～, 他来了!прогляде́ть忽略, 錯過; 翻閱, 瀏覽пригляну́ться中意、合眼、看上、喜欢непригля́дный醜陋, 難看нагляде́ться看够; 经历过согляда́тай偷看 侦察 〔阳〕暗中监视者, 暗探пригля́дывать照看、看守、监视、留意; 照看、看护、留意、监视гляде́ться看自己的影子загляде́ться看得出神прогля́нуть偷看 唧唧叫 嘀咕 消息 汽笛声 瞥见 黎明 露出, 露出, 一度出现загляде́нье〔中〕〈口〉非常美丽的东西пригляде́ть挑选; 照顾, 监视, 监督неогля́дный无边无际的、辽阔的、广阔的безогля́дный〔形〕不顾一切的верхогля́д〔阳〕〈口〉浅薄的人, 不求甚解的人верхогля́дство〔中〕〈口〉浮皮潦草, 不求甚解, 粗枝大叶загля́дываться凝视、出神地看、欣赏、惊叹地看недогляде́ть没看出来, 疏忽过去; 照看不周перегляде́ть仔细检查、审查верхогля́дка浅薄之人、一知半解者、走马观花者、半吊子догля́д照看、看护、监视、照料недогля́д疏忽、失察、看管不严、遗漏неогля́дность无边无际、广阔、辽阔、浩瀚непригля́дность难看、寒酸、简陋、不起眼перегля́д复查、重新审查、复核、复审перегля́дывание互视、对视、互相打量、交换眼神подгля́дывание偷看、窥视、暗中观察、窥探пригля́д照看、监视、看管、照料разгля́дывание仔细端详、凝视、打量、细看согляда́тайство间谍活动、刺探、密探、窥探беспрогля́дный漆黑的、昏暗不透光的верхогля́дский肤浅的、表面的、走马观花的、敷衍的пригля́дный好看的、体面的、漂亮的、顺眼的верхогля́дничать浅尝辄止、走马观花、敷衍了事、浮于表面взгля́нуться显得、看起来、显现、露面догляде́ть看完 看到 照顾到догля́дывать照看、看管、监视、照料недогля́дывать疏忽、看漏、没注意到、疏于照看обгляде́ть打量、审视、查看、巡视обгляде́ться环顾四周、打量环境、熟悉环境、张望обгля́дывать打量、审视、查看、巡视обгля́дываться环顾、张望、四处看、打量огляну́ть打量、审视、查看、扫视погляде́ться照照镜子、看看自己、打量自己подгляде́ть注意, 發現; 窺探, 窺視понагляде́ться看个够、饱眼福、看个痛快согляда́тайствовать刺探、侦察、当间谍、打探гля́нуться讨人喜欢、使人中意впригля́дку谑〉望着糖 喝гля́дя看、瞧、注视зы́рить(口语)瞅、看、盯着瞧; 盯着看、凝视、注视、目瞪口呆地看
