чувстви́тельный чувствительный

tính từ

Nghĩa

  1. dễ cảm thấy, dễ nhận thấythông tụcощутимый
  2. mẫn cảm, nhạy cảm, hay xúc cảmвпечатлительный
  3. nhạy cảm, mẫn cảm, nhạy bén, nhạyвосприимчивый
  4. rõ rệt, đáng kểзаметный
  5. đa cảm, đa tình, hay xúc cảmсентиментальный

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchчувстви́тельныйчувстви́тельноечувстви́тельнаячувстви́тельные
Sinh cáchчувстви́тельногочувстви́тельногочувстви́тельнойчувстви́тельных
Tặng cáchчувстви́тельномучувстви́тельномучувстви́тельнойчувстви́тельным
Đối cáchчувстви́тельный, чувстви́тельногочувстви́тельноечувстви́тельнуючувстви́тельные, чувстви́тельных
Công cụ cáchчувстви́тельнымчувстви́тельнымчувстви́тельной, (чувстви́тельною)чувстви́тельными
Giới cáchчувстви́тельномчувстви́тельномчувстви́тельнойчувстви́тельных
Dạng ngắnчувстви́теленчувстви́тельночувстви́тельначувстви́тельны
So sánh hơn чувстви́тельнее
So sánh nhất самый-чувствительный

Ví dụ

  • чувствительная кожа
    da nhạy cảm
  • чувствительное место
    chỗ dễ đau, chỗ hiểm yếu, huyệt
  • чувствительная разница
    [sự] khác nhau rõ rệt, chênh lệch đáng kể

Từ phái sinh

чувстви́тельноmột cách rõ rệt, một cách đáng kể; một cách nhạy cảm, một cách xúc động