чи́сленный численный

tính từ

Nghĩa

  1. con số, sốчисловойthể hiện bằng
  2. số lượngколичественныйvề

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchчи́сленныйчи́сленноечи́сленнаячи́сленные
Sinh cáchчи́сленногочи́сленногочи́сленнойчи́сленных
Tặng cáchчи́сленномучи́сленномучи́сленнойчи́сленным
Đối cáchчи́сленный, чи́сленногочи́сленноечи́сленнуючи́сленные, чи́сленных
Công cụ cáchчи́сленнымчи́сленнымчи́сленной, чи́сленноючи́сленными
Giới cáchчи́сленномчи́сленномчи́сленнойчи́сленных
Dạng ngắnчи́сленчи́сленночи́сленначи́сленны

Ví dụ

  • численный и линейный масштаб карты
    tỷ lệ số và tỉ lệ dài của bản đồ
  • иметь численное превосходство
    [над...] trội hơn về số lượng [so với...], đông hơn...
  • численный состав армии
    quân số

Từ phái sinh

чи́слить числить

động từthể chưa hoàn thành

Nghĩa

  1. coi... làВ Т
  2. tính... vào, kể... vào, liệt... vào, kê... vào, liệt kê... vàoВ

Chia động từ

Hiện tại
ячи́слю
тычи́слишь
он / она / оночи́слит
мычи́слим
вычи́слите
оничи́слят
Quá khứ
Giống đựcчи́слил
Giống cáiчи́слила
Giống trungчи́слило
Số nhiềuчи́слили
Mệnh lệnh
Số ítчи́сли
Số nhiềuчи́слите

Tính động từ

hiện tạiquá khứ
Chủ độngчи́слящийчи́сливший
Bị độngчи́слимыйчи́сленный
hiện tạiquá khứ
Trạng động từчи́слячислив, числивши

Ví dụ

  • числить себя умным
    coi mình là khôn