це́льный цельный

tính từ

Nghĩa

  1. hoàn chỉnh, hoàn thiệnзаконченный
  2. nguyên chất, không pha trộnнеразбавленный
  3. nguyên khối, toàn vẹn, toàn bộ, nguyên vẹn, còn nguyên, thành một khốiиз одного куска
  4. nhất quán, toàn vẹn, thống nhấtо человеке, характере и т. п.

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchце́льныйце́льноеце́льнаяце́льные
Sinh cáchце́льногоце́льногоце́льнойце́льных
Tặng cáchце́льномуце́льномуце́льнойце́льным
Đối cáchце́льный, це́льногоце́льноеце́льнуюце́льные, це́льных
Công cụ cáchце́льнымце́льнымце́льной, це́льноюце́льными
Giới cáchце́льномце́льномце́льнойце́льных
Dạng ngắnце́ленце́льноцельна́це́льны

Ví dụ

  • цельная натура
    bản tính nhất quán
  • цельное вино
    vang nguyên chất, (thuần túy, thuần chất)
  • цельное молоко
    sữa nguyên chất